Assemblée Mondiale Same page in English Participer Calendrier Alliance Accueil Alliance Actualités Alliance Propositions Documents Alliance Contacts Réseaux socioprofessionnels Groupes Géoculturels Chantiers Thématiques Rencontres Continentales
logo globe     Caravane: Lettre de Liaison de l'Alliance pour un monde responsable et solidaire
Numéro 1 Septembre 1998

Sommaire
bulletCaravane
bulletEditorial
bulletL'Alliance en Mouvement
bulletUne Alliance ? vue par...
bulletOasis de l'Alliance
bulletParoles d'allié(e)s
 · PROGRAMME SOLS
 · Klingenthal III
 · Développement spirituel
 · Initiatives locales
 · Lettre du Togo
 · Une jeune allliée
 · Kosovo
bulletArtistes en Alliance
bulletL'Equipe
whitespace
bulletREJOIGNEZ CARAVANE
bulletRevenir aux DOCUMENTS DE L'ALLIANCE

Paroles d'allié(e)s
Réseau d'Initiatives Locales de Sauvegarde des Savoirs Maghreb, Méditerranée, Sahel
Lettre du Togo | Une jeune allliée | Kosovo

photo de sac tresseLe projet de constitution du réseau d'initiatives locales est issu de la rencontre de l'Alliance de Zéralda (Algérie, décembre 1997) où il a notamment été question de l'utilisation du patrimoine biologique et culturel pour un développement durable des collectivités humaines.

Le Réseau porte sur la collecte et la sauvegarde d'un patrimoine et de savoirs locaux qui sont en voie d'extinction. Il se propose de collecter, de traiter et de diffuser les expériences en matière de valorisation des ressources naturelles et les savoirs populaires qui leur sont liés tels que :

  • La préservation et la valorisation de la biodiversité
  • La lutte contre la désertification
  • La gestion et utilisation de l'eau
  • La gestion des produits de terroirs

La réalisation de ce programme s'appuie essentiellement sur des rencontres locales et régionales entre différents acteurs impliqués dans le développement (communautés locales, organisations associatives, universitaires, artistes...). Le Réseau d'initiatives reste ouvert à toutes les contributions venant de différents pôles géographiques (Maghreb, Méditerranée, Sahel et autres régions).

Contact: Samira OUCHIHA
Co-ordinator Page-AI/AREA-ED
7 rue Lafayette Alger -- ALGERIE
Tel: (213-2) 64.61.90 -- Fax (213-2) 30.24.15
E-mail: AREA@ist.cerist.dz

Haut de page

Une lettre du Togo aux allié(e)s algériens
en hommage à Matoub Lounès, le chanteur Kabyle assassiné.
Haut de page | Initiatives locales | Une jeune allliée | Kosovo

Au moment ou une douleur vive déchire vos entrailles
Au moment ou vos gorges sont nouées par la colère
Au moment ou la jeunesse algérienne se croit toute seule
Face a la violence meurtrière des fossoyeurs de repères du peuple

Au moment ou vous vous préparez a porter a la Mère-Terre son digne fils Matoub
Tous les alliés du Togo s'associent à vos pleurs, à vos larmes, à votre souffrance
Votre combat pour la liberté est notre combat
Votre lutte pour la non-violence est notre lutte
Votre recherche du respect de la dignité de l'homme est notre préoccupation

Aujourd'hui l'Artiste est tombé après le journaliste à coté de la mère et de son enfant
Le sang continue de couler, le sang toujours le sang, partout du sang
Un sang qui fait rougir nos robes, nos pagnes, nos turbans, nos visages
Un sang qui crie vers le ciel et parle a l'Homme de bonne volonté

Un sang qui cherche a étouffer

Un sang qui veut faire taire les combattants de la Liberté

Dans les veines sous nos peaux arc-en-ciel coule la même vie

Au moment ou le chanteur berbère se tait à jamais
Nos mains se joignent a vos mains, nos souffles a vos souffles
Nos lamentations et vos gémissements montent et deviennent une nouvelle mélodie
La mélodie des combattants aux mains nues

Au moment ou le Héraut Kabyle nous quitte
Rouge est le sang de tous les alliés
Nous pleurons avec vous
La nuit est longue mais le jour vient

Théophile Folly AMOUZOU

Haut de page

Une jeune alliée trop longtemps invisible
Haut de page | Initiatives locales | Lettre du Togo | Kosovo

" Beaucoup de fébrilité et d'impatience à la veille de la rencontre de Zéralda. C'était comme le début d'une grande aventure et pourtant je me sentais bien impuissante.

Devant la situation que vit l'Algérie, mon pays, j'avais l'impression que nous étions devenus invisibles, que l'on ne pouvait plus rien.

L'Alliance me paraissait plutôt utopique au départ. Aujourd'hui, elle continue de l'être, mais comme un idéal auquel on aspire et qui vous pousse à aller de l'avant.

Au fil des jours, des ateliers et des soirées en commun, des changements s'opéraient en moi. Je ressentis pour la première fois ce que signifiait vraiment être responsable au cours d'une discussion sur le principe de responsabilité. Ailleurs, d'autres personnes se réunissaient en même temps que nous ; les mêmes préoccupations nous reliaient et les mêmes espoirs nous portaient.

Je me sentais responsable d'un petit morceau de la Terre, et les autres avec moi devaient porter chacun leur part, et je me disais que finalement cela devait faire un 'sacré morceau'. Notre force était là. Nous ne pouvions pas changer tout ce qui n'allait pas mais nous pouvions ensemble transformer ce qui nous entourait.

Les participants présents, femmes et hommes, jeunes et moins jeunes étaient porteurs de valeurs, de connaissances que je ne soupçonnais pas. C'était le premier pas pour moi : aller à la rencontre de ces richesses à coté desquelles j'étais passée.

En cette fin de siècle où le réalisme est si à la mode, il reste des actes, des paroles qui vous enchantent et vous font passer du réel à la magie. Au cours d'une des soirées, un allié nous a chanté le poème d'amour " Hiziya ". Je fus, au moins pour un moment, reconcilié avec ce sentiment passé de mode. Un autre m'a raconté l'histoire de la source de Jouvence. Mythe ou réalité, il m'en a donné la preuve vivante.

Nous étions du même pays et pourtant nos couleurs, nos cultures, nos accents différaient. Ce fut comme un voyage à travers un pays que je ne connaissais pas.

J'attends des lendemains meilleurs de paix et d'équité même si nos préoccupations urgentes et la réalité que nous vivons laisse peu de place à l'imagination. J'attends impatiemment que nous tenions une discussion sur l'événement 2000. "

Mira Challal

Haut de page

Trois partis à blâmer dans le conflit du Kosovo
Haut de page | Initiatives locales | Lettre du Togo | Une jeune allliée

Les terribles événements du Kosovo se déroulent sous mes propres yeux, dans mon pays. Depuis le début des affrontements en février, j'essaie de comprendre ; je m'interroge sans cesse : "Pourquoi ?", "Qui blâmer ?", "Que faire ?", "Qui sont les parties prenantes du conflit ?"

D'un côté, je vois le régime serbe, la police serbe et l'armée yougoslave, et de l'autre se trouvent les partis politiques albanais au Kosovo et l'Armée de libération du Kosovo. La troisième partie est la communauté internationale. Mais "Qui sont les victimes ?" : les citoyens yougoslaves encore et toujours! Aucune importance qu'ils soient albanais ou serbes vivant au Kosovo quand il s'agit de jeunes garçons obligés de servir dans l'armée (ou leurs parents terrorisés) - ils sont ceux qui souffrent le martyr!

Pire que cette réalité est le sentiment d'impuissance. Il est évident que le sort du conflit dépend entièrement des parties mentionnées ci-dessus ; tout dépend de leurs manoeuvres politiciennes. Le citoyen ordinaire de ce pays ne trouve pas sa place dans la vie politique du pays. Il est las d'essayer de faire valoir ses droits ; il est impuissant ; il est oublié. Il se couche hanté par des histoires d'horreur concernant les trois parties : l'une manipulant l'histoire, répandant la haine et sacrifiant de jeunes vies afin de se maintenir au pouvoir ; l'autre, multipliant le nombre de victimes et soutenant le terrorisme pour conquérir un territoire ; et la troisième, débitant de vains communiqués, offrant des espoirs déçus et de temps en temps des bombardements de l'OTAN afin de ne pas rester totalement absente mais montrant de ce fait sa dérisoire puissance.

Ce monde doit changer sans attendre! Combien de temps allons-nous vivre opprimé(e)s par des institutions archaïques ? Ils croient que la raison d'Etat justifie le sacrifice de vies humaines! Sommes-nous encore loin du 21ème siècle ?

Tijana Zivanovic

Haut de page


© 2000 Alliance pour un monde responsable et solidaire. Tous droits réservés. Mise à jour le 24 mai 2000.