fph

en - fr - es - zh

 

accueil

 

建议

 

您的答复对问题单

   

reponses auteur

   

reponses date

   

在您看来,联盟这种理念是否能否从实质和组织方式上满足当今时代的需要?

   

您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的?

   

您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?

   

您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处

   

您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?

   

如可能,你愿意参与

   

其他答复

 

repondre

 

Analytical Summaries


Abelardo VILDOSO

Allie. Peru


ses reponses

... 在您看来,联盟这种理念是否能否从实质和组织方式上满足当今时代的需要?
| 2005年11月3日 | es |

Perfectamente

En un mundo globalizado necesitamos un gran nivel de coordinación entre las sociedades y ciudadanos del mundo. Y ello implica trabajar en acuerdos globales entre las organizaciones y ciudadanos de todos los paises, basados en el respeto mutuo, con el fin de garantizar el desarrollo y un mundo sostenible.

Se trata de construir espacios abiertos de intercambio donde sea posible trabajar por una cultura de paz.

Mas aún, se trata de refundar los referentes de una ciudadania mundial (frente al anquilosamiento de los esquemas de las Naciones Unidas, para citar un ejemplo) y dotarnos de nuevos instrumentos de referencia para la construccion de esa cultura de paz.

2 commentaires |

... 您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的?
| 2005年11月3日 | es |

Si.

Lo central es la idea de un trabajo interactivo de construccion de una vision que tiene como eje la interdependencia de los pueblos entre si y con su ambiente, y en lo cual entendamos la necesidar de afirmar y compartir nuestras experiencias de construccion e innovacion.

0 commentaires |

... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?
| 2005年11月3日 | es |

Considero que habria que tratar de abordar algunos temas en los cuales fuese posible trabajar mas el consenso pues una Alianza y una comunidad se construyen en torno a acciones concretas no solo en torno a la idea de la alianza.

La Asamblea del 2001 ya ha hecho cierto trabajo tematico -muy interesante por cierto- y habria que tratar de focalizar algunos de ellos que permitan niveles de articulacion.

0 commentaires |

... 如可能,你愿意参与
| 2005年11月3日 | es |

El formar parte de la Alianza es un aspecto sumamente importante para mi organizacion (la Asociacion Laboral para el Desarrollo, ADEC-ATC de Peru) pues solo podremos avanzar en el camino del desarrollo y de la construccion de un mundo mas justo si nos unimos y trabajamos al unisono. Solos es muy poco lo que podemos hacer.

Le interesaría formar parte de: el comité de usuarios del sitio web de la Alianza

0 commentaires |

... 其他答复
| 2005年11月3日 | es |

Habria que introducir con mas fuerza la idea de la Alianza haciendo llegar el mensaje que sin avances en la articulacion ciudadana mundial sera casi imposible tener logros en los retos que se nos plantean hoy en dia (los famosos Objetivos del milenio, por ejmplo, son inalcanzables si no abordamos el tema de la organización ciudadana y la gobernanza mundial)

0 commentaires |

 

 

 

intro traductions


reponses autres
Eduardo BORRELL, Allie. Peru |fr|
Florentin AGOUA, Allié, Benin |fr|
Pierre HAUSELMANN, Non allie. Switzerland |en|
Anonyme 2, Allié. France |fr|
Roland PESCHARD, Allié. France |fr|
Sekou jean-louis PLEA, Allie. FRANCE |fr|
Jamy NOTERMANS, Allie. Belgique |fr|
Luis Felipe CESAR, Aliado, Brasil |es|
Hugues PUEL, Allié. France |fr|
Joseph KI-ZERBO, Allie. BURKINA FASO |fr|
Manuel BAYONA SARMIENTO, Non allie. Colombia |fr|
Antoine MARTIN, Allié. France |fr|
Michel ANSAY et Sarah DEUTSCH, Alliés. Belgique. |fr|
Yazir HENRY, South Africa |en|
Anonyme 3 |fr|
Paul GERMAIN, France |fr|
Oriana MORCA WHITE , Brasil |es|
Jean-Marie LANG, France |fr|
Michel LUCAS, France |fr|
Anonyme 10 |en|

toutes reponses

 

- alliance -
- fph -