en - fr - es - zh

Philippe GALIAY

Allié, Belgique

ses reponses

... 您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的？
| 2005年6月2日 | fr |

Oui. Néanmoins "concevoir et impulser" devraient être complètés par "mettre en oeuvre" ou "mener à bien" si l’on veut que les changements soient effectifs et que l’on ne reste pas à l’état d’éternels projets.

0 commentaires |

... 如可能，你愿意参与
| 2005年6月2日 | fr |

Oui.
Intéressé à faire partie de :
Le groupe de suivi et de perfectionnement des outils et méthodes d’échange d’expérience.
Le groupe méthodologique pour les dispositifs de travail.
Le groupe de discussion sur le calendrier commun.
Le comité d’animation de la stratégie 2006-2007.

0 commentaires |

... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当？
| 2005年6月2日 | fr |

Devrait gagner en lisibilité (concision). Une version courte devrait être développée.

0 commentaires |

... 您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处
| 2005年6月2日 | fr |

Devraient distinguer ce qui est du ressort de la gouvernance de l’Alliance de ce qui est du "programme de travail" des alliés.

0 commentaires |

... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛？
| 2005年6月2日 | fr |

Les cinq axes de ravail devraient être traité plutôt dans les dispositifs de travail.

0 commentaires |

... 其他答复
| 2005年6月2日 | fr |

Je suis intéressé de savoir comment les groupes communquent entre eux.

0 commentaires |

- alliance -
- fph -