|   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 commentaires | | 
|  | 
        
         ... 如可能,你愿意参与
 
        
        ... 如可能,你愿意参与
        
        
 
        | 
      2005年7月15日  | fr | 
        
       
Personnellement il me plait d’y prendre part au même titre que mon organisation.
| 0 commentaires | | 
|  | 
        
         ... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?
 
        
        ... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?
        
        
 
        | 
      2005年7月15日  | fr | 
        
       
Oui.
| 0 commentaires | | 
|  | 
        
         ... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?
 
        
        ... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?
        
        
 
        | 
      2005年7月15日  | fr | 
        
       
Pas d’objection en attendant de nous y mettre. Le temps ferra apprécier les évènements.
| 0 commentaires | | 
|  | 
        
         ... 其他答复
 
        
        ... 其他答复 
        
        
 
        | 
      2005年7月15日  | fr | 
        
       
La charte dans son fond et sa forme constitue un modèle de complémentarité et de partage d’expérience.
 Elle est aussi une source d’inspiration démocratique ; mais les 
expériences - vécues avec CIAH et RIAH etc avec le parrainage de FPH 
nous a laissé un goût amère. Ainsi certains des nôtres ont été 
injustement abandonnés en cours de route.
 Elle est aussi une source d’inspiration démocratique ; mais les 
expériences - vécues avec CIAH et RIAH etc avec le parrainage de FPH 
nous a laissé un goût amère. Ainsi certains des nôtres ont été 
injustement abandonnés en cours de route.
 Cette nouvelle Alliance ne connaîtrait-elle pas le même sort que 
celui connu par les précédentes ? (RIAH, CIAH )
 Cette nouvelle Alliance ne connaîtrait-elle pas le même sort que 
celui connu par les précédentes ? (RIAH, CIAH )
| 0 commentaires | | 
|  | 
intro traductions
 Michel ADAM, France
|fr|
 Michel ADAM, France
|fr| Marcos ARRUDA, Ally, Brazil
|en|
 Marcos ARRUDA, Ally, Brazil
|en| James MURPHY, The Netherlands
|en|
 James MURPHY, The Netherlands
|en| S. Athanase KOUDANDE, Allié, Bénin
|fr|
 S. Athanase KOUDANDE, Allié, Bénin
|fr| Michel LELART, France
|fr|
 Michel LELART, France
|fr| Yazir HENRY, South Africa
|en|
 Yazir HENRY, South Africa
|en| Thomas Percy LIMBOHO, Allié, Cameroun
|fr|
 Thomas Percy LIMBOHO, Allié, Cameroun
|fr| Carol BROUILLET, Ally, United States of America
|en|
 Carol BROUILLET, Ally, United States of America
|en| Sean KIDNEY, Allie. Australia
|en|
 Sean KIDNEY, Allie. Australia
|en| Jean-Marie LANG, France
|fr|
 Jean-Marie LANG, France
|fr| Kokou koami DENAKPO, Non allie. Togo
|fr|
 Kokou koami DENAKPO, Non allie. Togo
|fr| Pierre HEBRARD, Allié,France
|fr|
 Pierre HEBRARD, Allié,France
|fr| Aboubacar BIZO, Allié. Niger
|fr|
 Aboubacar BIZO, Allié. Niger
|fr| Oriol ALSINA, Aliado. España
|en|
 Oriol ALSINA, Aliado. España
|en| Eduardo DEL RIO, Espana
|es|
 Eduardo DEL RIO, Espana
|es| Alain RUELLAN, Allié. France
|fr|
 Alain RUELLAN, Allié. France
|fr| Mauriac TOSSAVI, Allie. Bénin
|fr|
 Mauriac TOSSAVI, Allie. Bénin
|fr| Marie-Claude ZWANZIGER-DREYER, France
|fr|
 Marie-Claude ZWANZIGER-DREYER, France
|fr| Bernard SIGG, Allié. France
|fr|
 Bernard SIGG, Allié. France
|fr| Fernanda VERSOLATO, Allie. Brasil
|fr|
 Fernanda VERSOLATO, Allie. Brasil
|fr| toutes reponses
        toutes reponses