|   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  | 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 0 reaction(s) | | 
|  | 
        
         ... on your possible participation
 
        
        ... on your possible participation
        
        
 
        | 
      9 June 2005  | fr | 
        
       
A titre personnel, oui. Nous n’avons pas eu le temps de prendre position en tant qu’organisation : Vecam.
| 0 reaction(s) | | 
|  | 
        
         ... on the Constituent Charter
 
        
        ... on the Constituent Charter
        
        
 
        | 
      9 June 2005  | fr | 
        
       
Voir ci-dessus (NDLR : question 2) pour le désaccord principal.
| 0 reaction(s) | | 
|  | 
        
         ... on the working procedures
 
        
        ... on the working procedures
        
        
 
        | 
      9 June 2005  | fr | 
        
       
J’ai passé quatre années de travail de recherche à essayer de construire un système d’aide des animateurs de chantiers. C’est dire que je crois à l’importance des méthodes de traitement des contenus !! Bien que cet effort intéressant soit à ce jour inabouti, un effort est vraiment nécessaire (tous les réseaux producteurs de textes se heurtent en ce moment à cette même difficulté !!) pour faire des synthèses, des résumés, des traitements croisés. L’appel à Internet est minemment justifié, mais l’encombrement cognitif guète chaque allié !!! Oui aux Annales annuelles ; comment les construire ; est-ce une réponse adéquate pour le processus continu de l’Alliance ? Je ne retrouve aucune indication précise sur l’équivalent de ce que fût l’animation des chantiers ? Quel bilan a-t-on tiré de cette belle expérience ? Les travaux de Vecam montrent bien l’importance des diverses médiations humaines dans un dispositif interactif via le Net.
| 0 reaction(s) | | 
|  | 
        
         ... on the calendar
 
        
        ... on the calendar
        
        
 
        | 
      9 June 2005  | fr | 
        
       
Total accord sur la nécessité d’un calendrier, qui reste à construire, ce qui est très bien (cela devrait faire partie de la phase constituante que j’appelle de mes voeux dans la première partie !). Les cinq directions de travail sont-elles à comprendre comme des phases successives. Je ne le pense pas.
| 0 reaction(s) | | 
|  | 
Answers to the questionnaire are posted in their original language. If necessary, you can use one of the machine-translation programs available on the Internet.
 Lansana DABO, Ally, Brazil
|en|
 Lansana DABO, Ally, Brazil
|en| Yoko KITAZAWA, Japan
|en|
 Yoko KITAZAWA, Japan
|en| Michel LUCAS, France
|fr|
 Michel LUCAS, France
|fr| François SAINT-OUEN, Non allie. Suisse
|fr|
 François SAINT-OUEN, Non allie. Suisse
|fr| Leida RYNHOUT, Ally, Belgium
|en|
 Leida RYNHOUT, Ally, Belgium
|en| Eugeni SANS FARRE, Aliado, España
|es|
 Eugeni SANS FARRE, Aliado, España
|es| Sewasingh MANDLA, England
|en|
 Sewasingh MANDLA, England
|en| Marie-Josèphe ALBERT, France
|fr|
 Marie-Josèphe ALBERT, France
|fr| Graciela ROSSI, Allie. Argentina
|es|
 Graciela ROSSI, Allie. Argentina
|es| Moussa NIANG, Allié, Sénégal
|fr|
 Moussa NIANG, Allié, Sénégal
|fr| Marie-Louise DUBOUIN, France
|fr|
 Marie-Louise DUBOUIN, France
|fr| Spéro hector ACKEY, Allie. Benin
|en|
 Spéro hector ACKEY, Allie. Benin
|en| Daurius FIGUEIRA, Trinidad
|fr|
 Daurius FIGUEIRA, Trinidad
|fr| Anonyme 10
|en|
 Anonyme 10
|en| Marisa GREEB, Aliada, Brasil
|es|
 Marisa GREEB, Aliada, Brasil
|es| Pierre HEBRARD, Allié,France
|fr|
 Pierre HEBRARD, Allié,France
|fr| Elisabeth PERONA, Alliée. France.
|fr|
 Elisabeth PERONA, Alliée. France.
|fr| Siad REDOUANE, allié, Algérie
|fr|
 Siad REDOUANE, allié, Algérie
|fr| Mujtaba KUSHERKI, Allie. Nigeria
|en|
 Mujtaba KUSHERKI, Allie. Nigeria
|en| Sibusiso M. E. BENGU, South Africa
|en|
 Sibusiso M. E. BENGU, South Africa
|en| All the answers
        All the answers 
        
      
  - Alliance for a Responsible, Plural and United World - 
  - Charles Léopold Mayer Foundation for the Progress of Humankind -