 A
todos los grupos participantes del movimiento Tambores por la Paz
Nuestro próximo encuentro tendrá
lugar durante el Forum
Social Mundial en la ciudad de Porto Alegre (RS – Brasil),
del 23 al 28 de enero. Aunque usted no pueda concurrir, podrá
crear su evento “Tocando por la Paz” y registrar la
participación en el sitio www.tamtamforpeace.org
para que podamos crear colectivamente una Sinfonía Intercultural
por la Paz.
La respuesta a Tambores por la Paz ha sido muy
diversa, rica y positiva. Muchos grupos han atendido a su llamado:
desde estudiantes a músicos profesionales, pasando por grupos
folklóricos, de danza, poetas, activistas sociales y culturales,
grupos de inmigrantes, barrios y gente de diversas culturas. Sólo
en 2001 se registró la participación de 60 mil personas
en el ámbito internacional.
Cada grupo, en su ciudad, tocando los "Tambores
de Paz" pudo hacer conocer sus propuestas por un mundo más
pacífico, manifestando el deseo de despertar la conciencia
para una sociedad más justa y solidaria.
La inscripción a través del sitio
www.tamtamforpeace.org
se volvió necesaria para que pudiéramos acompañar
los grupos y para que tuviéramos un registro del número
de personas involucradas en esta acción mundial.
Pedimos, ahora, que todos los involucrados
en esta dinámica nos envíen su registro, como fotos,
músicas y videos de las presentaciones.
Con eso, cada grupo podrá mostrar como fue
su participación y valorar las próximas convocaciones
de los Tambores de Paz a través del CD ROM que va a ser producido.
Y, también, para que podamos divulgar la acción y
hacer que un número cada vez más grande de personas
participen con nosotros.
Les recordamos también que el movimiento
no se limita a la semana de Tambores por la Paz. Usted puede dedicar
sus actividades a lo largo del año a los Tambores, no olvidándose
de enviarnos algún registro.
No lo olvide: ¡Su participación construye
el movimiento! 
***************
A todos os grupos participantes do movimento
Tambores pela Paz
Nosso próximo encontro será durante
o Fórum
Social Mundial na cidade de Porto Alegre (RS – Brasil)
de 23 a 28 de janeiro.
Mesmo que você não posso comparecer, poderá
criar o seu evento “Tocando pela Paz” e registrar a
participação no site www.tamtamforpeace.org
para que possamos criar coletivamente uma Sinfonia Intercultural
pela Paz.
A resposta ao Tambores pela Paz tem sido muito
diversa, rica e positiva. Muitos grupos tem atendido ao seu chamado:
desde estudantes, a músicos profissionais, passando por grupos
folclóricos, de dança, poetas, ativistas sociais e
culturais, grupos de imigrantes, de bairros e povos de diversas
culturas. Só em 2001, foi registrada a participação
de 60 mil pessoas em nível internacional.
Cada grupo em sua cidade fazendo soar os "Tambores
de Paz" pôde tornar conhecidas suas propostas para um
mundo mais pacífico, manifestando o desejo de despertar a
consciência para uma sociedade mais justa e solidária.
A inscrição através do site
www.tamtamforpeace.org
fez-se necessária para que pudéssemos acompanhar os
grupos e para que tivéssemos um registro do número
de pessoas envolvidas nesta ação mundial.
Pedimos, agora, que todos os envolvidos
nesta dinâmica nos envie seu registro, como fotos, músicas
e vídeos das apresentações.
Com isso, cada grupo poderá mostrar como
foi a sua participação e valorizar as próximas
convocações dos Tambores de Paz através do
CD ROM que será produzido. E, também, para que possamos
divulgar a ação e fazer com que um número cada
vez maior de pessoas participem conosco.
Lembramos também que o movimento
não se limita à semana de Tambores pela Paz. Você
pode dedicar suas atividades ao longo do ano aos Tambores, não
se esquecendo de nos enviar algum registro.
Não se esqueça: É a sua participação
que constrói o movimento!
|
