fph

en - fr - es - zh

 

accueil

 

建议

 

您的答复对问题单

   

reponses auteur

   

reponses date

   

在您看来,联盟这种理念是否能否从实质和组织方式上满足当今时代的需要?

   

您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的?

   

您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?

   

您对于以下各项存在哪些不同意见或不解之处

   

您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?

   

如可能,你愿意参与

   

其他答复

 

repondre

 

Analytical Summaries


Ruth ESPINOLA SORIANO DE MELLO

Allie. Brasil


ses reponses

... 在您看来,联盟这种理念是否能否从实质和组织方式上满足当今时代的需要?
| 2005年8月23日 | es |

Sim, a Carta aponta para a prentesão da Aliança e está de acordo com a conjuntura da globalização. No entanto, convém explicitar e debater sobre a origem dos recursos da Aliança e, efetivar a entrada de outros recursos financeiros alternativos. Para tal uma ação conjunta dos aliados neste sentido faz-se mister.

0 commentaires |

... 您认为本章程建议的精神和脉络是否适当?
| 2005年8月23日 | es |

Quando se afirma na "constatação" da Aliança acerca da interdependência entre os povos e a humanidade e biosfera, convém retificar que o manejo conjunto proposto deve respeitar a soberania das nações.

Não entendi o modo "renovaçção por cooptação" proposto para o "grupo de acompanhamento e mediação".

Um questão que me veio é se é possível também pensarmos que "instituições" possam falar mediante critérios e receber o selo da Aliança a exemplo do proposto para iniciativas individuais, documentos e propostas?

0 commentaires |

... 如可能,你愿意参与
| 2005年8月23日 | es |

Segue perfeitamente factível e interessante para mim e minha instituição, PACS, permanecer membro ativo da Aliança.

Le interesaría formar parte de: el comité de usuarios del sitio web de la Alianza

0 commentaires |

... 您是否同意以具名或匿名的方式将您的回答和评论公布于有关章程建议的集体论坛?
| 2005年8月23日 | es |

A proposta de Agenda Comum deveria estar mais claremente direcionada à interação com os movimentos sociais existentes a exemplo da diretriz do Polo de Socioeconomia Solidária da Aliança.

0 commentaires |

... 其他答复
| 2005年8月23日 | es |

Poderíamos pensar em um instrumento de internet tal qual o "ORKUT" em que pudessemos facilmente conhecer os aliados, seus interesses, ações etc.

A atual forma de apresentação dos grupos da Aliança na internet termina criando guetos, ilhas, isto, é, temos um visão limitada (míope) de cada um na Aliança, especialmente para os que participam a pouco tempo e os que não têm a prática de participar dos eventos da Aliança.

0 commentaires |

... 您是否认为您的组织或本人参与这一联盟是有可能的或有意义的?
| 2005年8月30日 | es |

Sim, a carta aponta para um importante passo rumo à ratificação dos valores e ideias de um aliado e nas consequentes ações e métodos de comunicação e interação.

0 commentaires |

 

 

 

intro traductions


reponses autres
Dejan MILETIC, Ally, Serbia/Montenegro |en|
Leida RYNHOUT, Ally, Belgium |en|
Ervino SCHMIDT, Ally, Brazil |en|
Sandrine BAVAUD, Suisse |fr|
Jean-Jacques LUTZ, France |fr|
Manolo Iglesias RIVERA, Aliado, España |es|
Anonyme 7 |fr|
André PARINAUD, France |fr|
Kokou koami DENAKPO, Non allie. Togo |fr|
Altagracia VILLARREAL Santos, Ally. México |es|
Oriol ALSINA, Aliado. España |en|
Lucette DANIELOU CECCALDI, France |fr|
Maurice PAGAT, France |fr|
Abdou BERTHE, Allié, Mali |fr|
Rouguiatou KABA BARRY, Non allie. France |fr|
Jean-paul MIFOUNA, Allie. Gabon |fr|
Moussa NIANG, Allié, Sénégal |fr|
Hermila FIGUEIREDO, Allie. Bresil |fr|
Isis DE PALMA, Aliada, Brazil |es|
Louis MALASSIS, France |fr|

toutes reponses

 

- alliance -
- fph -