Assemblée Mondiale Misma página en español Same page in English Participer Calendrier Alliance Accueil Alliance Actualités Alliance Propositions Documents Alliance Contacts Réseaux socioprofessionnels Groupes Géoculturels Chantiers Thématiques Rencontres Continentales
logo globe     Caravane: Lettre de Liaison de l'Alliance pour un monde responsable et solidaire
Numéro 7 Décembre 2000

Sommaire
bulletCourrier des allié(e)s
bulletVisite à Mallorca et en Catalogne
bulletASSEMBLÉE 2000-2001
bulletLe Parlement Mondial de la Jeunesse
bulletLES ARTISTES
bulletTOURISME DURABLE
 · Pour un tourisme durable
 · Charte
 · Pour une éthique du tourisme
 · De quel tourisme...?
 · Partir en vacances
 · Transverses
 · Vu du Sud
 · Le tourisme équitable
 · Le tourisme rural intégré
 · Le marché à l'assaut de la culture
 · Des tapis bâtards
 · Iran
 · l'Agenda local 21
 · Calvià (Mallorca)
 · Iles Baléares
 · Initiatives
bulletArtiste Invitée
bulletL'Equipe
whitespace
bulletREJOIGNEZ CARAVANE
bulletRevenir aux DOCUMENTS DE L'ALLIANCE

Pour un tourisme durable
Pour une éthique du tourisme...
...en concertation avec tous les acteurs

Industrie touristique et Etats dominent depuis trop longtemps l'activité touristique. Il faut désormais que s'imposent comme acteurs du tourisme les autres catégories qu'il concerne. Les premières sont les populations locales (leurs élus, leurs groupes de femmes, d'artisans, d'enseignants, de jeunes etc.), trop longtemps laissées à l'écart des décisions, mais aussi les différents acteurs de la société civile et les ONG compétentes, dans les pays émetteurs comme dans les pays récepteurs. Il faut enfin que les touristes eux-mêmes, souvent consommateurs passifs, jouent un rôle actif.

L'Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) s'efforce depuis quelques années de doter le secteur de textes de référence qui permettrait d'inscrire le tourisme dans une perspective de développement durable. Ces textes plaisent plus ou moins à des lecteurs diversifiés...

Nous ne cachons pas que la Charte du Tourisme Durable publiée à l'issue d'une Conférence qui réunissait plusieurs centaines de personnes1, pour concrétiser dans le domaine du tourisme les impulsions du Sommet de la Terre à Rio, nous plaît plus que le Code Mondial d'Ethique du Tourisme2, adopté lors de l'Assemblée Générale de l'OMT à l'automne 99, et qui a donc plus d'autorité formelle.

N'appartient-il pas à la société civile, lorsque, dans le foisonnement de textes souvent aussi vite enterrés que publiés, un document lui apparaît plus inspiré et plus riche qu'un autre, de se l'approprier plus particulièrement ?

C'est pourquoi nous avons fait le choix dans ce dossier de publier des extraits de cette Charte peu connue, plutôt que de reproduire le Code qui nous semble en retrait par rapport à cette dernière.

D.V.

Haut de page


1 La Charte du Tourisme Durable a été publiée sous l'égide des organismes suivants : UNESCO (Programme sur l'Homme et la Biosphère, Centre du Patrimoine Mondial et Programme de la Biosphère - Centre de l'Héritage mondial) - PNUE (Programme des Nations Unies pour l'Environnement) - OMT (Organisation Mondiale du Tourisme) - INSULA (Conseil scientifique international pour le développement des îles) - Commission de la Communauté européenne - Décennie pour le développement culturel - et organismes gouvernementaux et locaux d'Espagne.
2 document disponible auprès de l'OMT (adresse: Capitán Haya 42 · 28020 Madrid, Espagne - Tel: +34. 91.567.8100 · Fax: +34.91.571.3733 - Site Internet: www.world-tourism.org - E-mail : omt@world-tourism.org)


© 2001 Alliance pour un monde responsable et solidaire. Tous droits réservés. Mise à jour le 14 mars 2001.