Forum Pax – Annexe V
Construire la Paix : Comprendre, pour agir
Liste des participants

Ci-après vous trouverez la liste complète de toutes les personnes inscrites au forum « pax » avec leur adresse électronique, et, lorsqu’elles se sont présentées au forum, leur présentation. Nous vous rappelons que vous ne disposez que d’une « traduction automatique révisée uniquement pour éliminer les contresens » des présentations envoyées en espagnol ou en anglais.

	casper.cusell@planet.nl		
ABDOUN Rabah	rabdoun@yahoo.fr		
ABORUNGONG Jude Nji	jaborungo@yahoo.com	Qu’est-ce que je peux dire au sujet de moi-même? Quel honneur cependant d’être connu et connaître tous de nous qui participent à ce forum de discussion.
Je suis un autochtone de Cameroun, un pays dans la région centrale du continent africain. Les personnes à travers la plupart de mon continent d’origine ont dans ma vie de trente-deux années vécu dans un état de manque de paix relatif. C’est la préoccupation motivante pour laquelle je prends grand plaisir à contribuer à l’initiative d’informer le monde dans son ensemble que c’est grand temps pour lequel nous tous devons être en paix l’un avec l’autre.
J’habite pour l’instant aux États-Unis. Toutes ma famille vit dans ma ville natale de Bamenda au Cameroun. Je ne suis pas sûr combien de nous dans le forum savons quelque chose au sujet de cette partie du monde. Je souhaite que ce soit une occasion de partager / échanger des efforts passés / présents et assignés dans lesquels j’ai eu la chance d’être impliqué personnellement, et lesquels sont visés à avancer une culture de paix pour espèce humaine. Mon éducation, contexte professionnel et la carrière du travail est dans le domaine de développement de la communauté. Sur les dernières années récentes, et à cette date je m’engage dans le militantisme et la promotion de la justice sociale. J’espère tous de nous dans le forum mettrons ensemble nos petits peu de paix pour apporter un état mondial durable de paix et paix pour humanité.	
AGOPIAN Eozen	ozen@vip.gr	Mon nom est Eozen Agopian. Je suis artiste visuel, né en Grèce avec origine arménienne. J’ai déménagé à l’USA quand j’avais 19 ans. Je vivais là pour 13 années. J’ai travaillé et ai obtenu mon éducation à Art Universities dans à NY. Je suis revenu en Grèce après la naissance de ma fille. Pour l’instant je vis dans Athènes, Grèce où j’ai mon studio, j’enseigne l’Art et expose mon travail. C’était ma première expérience avec l’Alliance.	
AHMAD Mohiuddin	rdc@bol-online.com	Mon nom est Mohiuddin Ahmad. J’ai 49 ans. Je suis un citoyen de Bangladesh. Je sens que nous tous devrions travailler pour citoyenneté mondiale et nous devrions soutenir la religion d’humanité. Les autres religions divisent les gens dans les camps antagonistes. Chaque religion prétend être supérieur. La plupart des problèmes proviennent de cette prétention.
Je suis auteur. Je trouve du plaisir à écrire des poèmes. Je gagne mon pain en faisant des travaux de communauté et des recherches pour les projets de développement. Mon adresse de contact est: rdc@bol-online.com	
AHMED Raphael 	raphaelahmed@hotmail.com	Mon nom est Raphael Ahmed et je suis de Bangladesh.
Je suis un étudiant de classe 12 et je vais donner mes examens * GCE A Level* en janvier 2002.
Je m’intéresse fondamentalement à tout genre de mouvement de la paix comme je déteste la violence et c’est la raison pourquoi j’ai choisi de participer à ce forum de la paix.
J’écris des articles parfois et je pratique poésie, comme essayer d’écrire des poèmes. Je suis un rêveur et un tisserand, et c’est mon rêve que quelque jour je serai capable de contribuer à faire venir la paix désirée, dont il manque un morceau énorme!	
AISSAOUI Nadia 	nadia@alliance21.org		
AKNAK Nacera	nacera@vsnl.com		
ALVAREZ David 	dvdalga@usc.es		
ASSAH Gustave 	youthafric@ifrance.com	Je suis Gustave ASSAH, socio-anthropologue et traducteur de la bible en langue nationale Mina, du Bénin. Je suis un membre actif depuis 1996 de l’Alliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire, notamment dans le Chantier Jeunes et le réseau DPH. Dans ce cadre nous organisons des ateliers scolaires en Afrique, entre autres sur la résolution et la prévention des conflits et la culture de la paix. C’est pour cela que ce forum est le bienvenu pour notre réseau	
ASTIER Delphine 	delphine.astier@ifrance.com delphine.astier@ecoledelapaix.org	Membre de l’équipe d’animation, Delphine Astier, 25, a fini juste un DESS dans économie du développement à l'Université de Grenoble. Elle était animatrice pour le forum de l'Alliance sur Etats et développement cette année passée, et aussitôt que l'Assemblée des Citoyens Mondiale http://www.alliance21.org/lille/fr/index.html  est terminée, elle se joindra pour reformater vos messages, si nécessaire, les passer à la traduction automatique, et les réviser. 	
ATEMKENG David 	datemkeng@yahoo.fr		
AUBAC Citlali 	citlali@erreur404.org		
AUBAC Jean-François 	jf.aubac@worldonline.fr	Je suis un homme blanc, Français, bien nourri, fumeur et je me propose, je vous propose de participer à ce grand débat planétaire dans le cadre de cette Fondation Alliance 21 pour la Paix.
J’habite un grand appartement sur la Côte d’Azur et je dispose d’un ordinateur relié à l’Internet. Ce qui veut dire que je ne suis absolument pas représentatif de ce qui est l’immense majorité des hommes puisque minoritaire au coeur même de la minorité occidentale. Je ne suis même que très peu représentatif des autres citoyens de mon pays.
Toutefois, je ne possède rien : aucune propriété (maison, voiture, appareils électroniques ou autres), et mon compte en banque est résolument vide. Mes seuls biens matériels se résument à quelques vêtements, des livres et un vieil appareil photo. J’ai contribué à la naissance et à l’existence de deux enfants qui sont ma joie. J’ai 50 ans.
Je tenais à préciser cela afin que chacun considère que les idées que je pourrai évoquer sur ces sujets graves et fondamentaux, ne sont que ce que sont souvent les idées : des bulles de savon.
Je suis un peu journaliste, un peu entrepreneur ce qui occupe ma vie et m’en donne les moyens.
Mon intérêt me porte vers les milieux associatifs. Ainsi j’ai participé à une association, Le Monde à Paris, qui avait pour but d’atténuer le racisme en considérant avant tout les habitants de Paris comme des Parisiens, en ne prenant en compte leurs origines qu’en second lieu : Parisiens originaires des diverses provinces françaises et du monde entier. Nous avons produits plusieurs émissions de télévision sur ce thème et participé à plusieurs ouvrages rédactionnels. J’ai également été très actif dans un mouvement du début des années 80 tendant à libérer la parole sur les ondes hertziennes, à cette époque, entièrement sous le contrôle de l’état français : « le mouvement des radios pirates ». Si le succès fut au rendez-vous, le commerce a maintenant envahi le secteur, comme il l’a fait de l’intégralité de la société occidentale et des autres, sous le vocable « d’économie » : le nouveau dieu. Depuis, j’ai un peu parcouru l’Asie - Viêt-nam, Chine, Malaisie, Thaïlande - qui sont pour moi à l’orée du développement économique et solidement assis sur de très anciennes et très vivantes cultures.
Je suis très curieux des points de vue de chacun et des réalisations objectives que nous pourrons générer et effectuer ensemble au-delà des mots.
Cordialement 	
AZIZ Mustafa 	ipe@brain.net.pk	Mon nom est Mustafa Aziz et je travaille pour l’instant comme un conseiller en développement avec les ONG et les autres organisations du secteur volontaires. Mes disciplines d’apprentissage et d’animation inclut développement humain et institutionnel. Organisation stratégique et urgence & la gestion de catastrophes sont des sujets qui m’intéressent le plus.
Je suis né en 1952 et ai obtenu mon éducation à une école missionnaire. Je me suis engagé dans les Forces Armées mais j’ai quitté le service et obtenu des maîtrises dans Histoire, Sciences politiques et Études Stratégiques. Mes poursuites académiques et professionnelles ont amené expérience variée et intelligences différentes. Ceux-ci sont basés sur les perspectives changeantes d’un contexte militaire professionnel qui s’est transformé progressivement sous un plus grand appel pour une culture de société civile basée sur les normes démocratiques et les valeurs pluralistes.
Je me suis engagé dans les ONG et ai travaillé avec deux ONG pour autour de 8 années. Je travaille pour l’instant comme conseiller en développement indépendant depuis plus de deux années. Étant basé dans NWFP, une province juste à côté de la frontière afghane au Pakistan, la plupart de mon travail comme conseiller a été avec ONG afghan et internationaux.
À un moment dans notre histoire où la race humaine entière est otage à armes de destruction de masse et annihilation, nous pouvons allumer encore notre télé pour voir des chefs, politiciens, terroristes,----, rabâcher sur tons de guerre, vengeance, terrorisme et tout autre chose qui met beaucoup de gens sur les tranquillisant pour obtenir un sommeil d’une nuit normale.	
BABAYEOA Elnara 	ellanrg@hotmail.com		
BAILEY Razaan	taming@mweb.co.za		
BLIN Arnaud 	ablin@beaumarchais.org  et blinarnaud@yahoo.com	Membre de l’équipe d’animation, Arnaud Blin, 41, est français et américain. Il se spécialise dans guerre et paix, démocratie, et politique américaine. Ici, il sera une aubaine pour ceux de vous qui sont très occupés, comme son travail sera de produire une synthèse analytique de toutes vos contributions une fois par semaine, ainsi qu'une fois par mois. 
	
BLOCH Anthony	soul_friend@mindspring.com		
BOSTEELS Tatiana	tatiana.bosteels@advalvas.be	Mon nom est Tatiana, j’ai 27 ans et originairement de Belgique mais j’ai habité en beaucoup d’autres endroits. Je me suis toujours intéressée aux personnes différentes de moi-même et à essayer de créer des liens entre groupes, pour la compréhension et la tolérance. Je travaille dans le champ de l’environnement, et en particulier à trouver des manières d’obtenir que le secteur privé fasse les changements nécessaires en vue de la question du changement climatique. Les contributions à ce forum ont été de la bonne nourriture pour ma pensée.	
BOUDRA Mohamed 	boudra.mo@voila.fr	Je suis marocain âgé de 41 ans, médecin radiologue, conseiller municipal, membre du comité central du Parti du Progrès et Socialisme au Maroc.
Comme vous savez, le Maroc est un pays africain, arabe, berbère et islamique, avec une grande histoire et civilisation au Maroc et en Andalousie, et il a su être toujours une terre de paix et de cohabitation entre toutes les cultures et religions.
Les Juifs y vivaient en paix et en harmonie avec Musulmans et Chrétiens, alors que dans d’autres pays, surtout européens, ils étaient très persécutes. Mais dans l’actualité ce que fait * Sharon * et * Israël * , avec l’appui des USA et le silence des Européens, est une * honte * pour toute l’humanité. Les peuples musulmans sont maintenant certains de l’hypocrisie occidentale et après que nombreux Musulmans ont condamné sincèrement les attaques sur New York qui ont provoqué des morts des innocents, avec ce que fait * Sharon * actuellement, et le silence de l’Occident, on arrive à la conclusion que le mal combat un autre mal. Il n y a pas de bons, alors les droits de l’homme ne sont respectés par personne.
* LES Ong, associations * et toute personne qui croit toujours à l’être humain, à la vie et à la terre doivent former un bloc le plus rapidement pour donner l’espoir à nos enfants.	
BOURSE Stéphane 	contact@creastart.com		
BRAOJOS GARCIA F. Ramón	frbg@laneta.apc.org		
BURGESS Peter	profitinafrica@aol.com	En guise de présentation. Mon nom est Peter Burgess. Je suis britannique, mais un résident ancien des États-Unis et maintenant localisé à New York. J’ai une éducation de Cambridge en génie civil et économie et suis formé professionnellement dans Comptabilité Agréée. J’ai eu quelques 18 années de gestion d’entreprise et d’expérience professionnelle, et j’avait quelque chose d’une réputation comme résolveur de problèmes efficace.
Depuis 1978, j’ai pris part à cabinet-conseil en affaires internationales et dans la communauté de l’aide officielle au développement (AOD). Pendant ma carrière j’ai travaillé dans plus de 40 pays autant dans le secteur public que dans entreprise privée. Je fait du travail relié avec toutes les sortes d’urgences y compris sécheresse et guerre et réfugiés et inondations.
Pendant les dernières trois années j’ai travaillé sur initiatives qui s’adressent aux causes à la racine qui provoquent l’échec du « développement ». La promesse d’indépendance d’il y a quelques 30 ou 40 ou 50 années ne s’est pas réalisée. Au lieu de prospérité mondiale nous avons pauvreté énorme. Je travaille comme Vice-président et Directeur financier pour ATCnet, une organisation fondée par Africains professionnels qui ont un engagement pour progrès socio-économique en Afrique qui reflète vraiment la possibilité de ce continent énorme et riche.
La paix doit gagner pour que le progrès socio-économique soit réalisé.	
CABALLERO Pablo Luis 	filtina@movi.com.ar filatina@movi.com.ar		
CABO Maribel	maribelcabo@telefonica.net		
CATTENAT Tania 	tania.cattenat@voila.fr		
CHALYVOPOULOU Vanda 	vanhalgr@yahoo.com	Mon nom est Vanda Chalyvopoulou; je suis peintre et j’enseigne les arts plastiques au Département d’Architecture de l’Université de Patras en Grèce.
J’ai participé à deux groupes de travail de l’Alliance [Alliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire  http://www.alliance21.org/fr/index.html ] (Naxos 1998 et Syros 2000) [travaux interculturels préparatoires à la Charte des Responsabilités Humaines  http://www.alliance21.org/lille/fr/resultats/charte_resp.html ] et à la rencontre sur Art et Identité Culturelle dans la Construction d’un Monde Solidaire (Alliance et Instituto Polis de Brésil, 2001 [http://www.idrc.ca/lacro/foro/seminario/polis.html]).	
CHOUDHARY Biplove 	biplove2000@yahoo.com		
CHOUDHURY Murari	needspostoffice@sify.com		
CID FERNANDEZ Xabier	xabier@acordando.com	Mon nom est Xabier Cid. Je suis né en Galicie, lequel est un petit pays le Nord-ouest de la péninsule ibérique, dans territoire espagnol. J’ai 26 ans et je ne participe pas à une organisation de solidarité. Je travaille dans la promotion de ma langue (le Galicien) et je milite, pas très activement, dans organisations écologiste locales.
J’ai connu ce forum à travers Internet, parce que je travaille comme un journaliste dans un petit portail électronique. [Voir http://www.vieiros.com/noticia.asp?Ed=1&N=19007 ]	
COHEN James 	jim.cohen@libertysurf.fr	Je suis né aux États-Unis en 1954 et ai habité en France depuis 1977. J’enseigne les sciences politiques et sociologie dans une université au nord de Paris aux étudiants de beaucoup de pays différents d’Afrique, le monde arabe, Europe, Asie et les Amériques. Je préfère me regarder plutôt comme un citoyen du monde que comme un citoyen de France ou les États-Unis que je suis légalement.
Depuis mes jours adolescents dans les années soixante aux États-Unis, je me suis senti très concerné par questions de guerre et paix, inégalité et maldéveloppement, racisme et exclusion. J’aimerais être capable de dire que je suis actif dans aider pour résoudre ces problèmes, mais je ne suis pas sûr que je peux prétendre ceci. Ma « pratique » est principalement un problème d’enseigner et d’écrire, c’est-à-dire, de forger, comme meilleur je peux, les éléments d’une analyse de la situation mondiale et essayer de communiquer aux autres un goût pour faire de même, puisque je ne prétends pas certainement posséder une « science » avec les réponses à chaque question.
Je ne crois pas dans une future société utopique, qu’elle soit appelé le « socialisme » ou n’importe quoi autrement, je crois pourtant que les changements radicaux sont exigés pour rendre le monde plus égalitaire et plus démocratique. Je crois il y a des façons d’agir dans le présent que peut façonner le futur en préfigurant un société plus juste et égalitaire. Le monde a un long chemin à parcourir, mais peut-être il y a quelques raisons pour l’optimisme, malgré le ton de conflit et de méfiance, souvent avec connotations ethniques ou religieuses qui dominent le monde aujourd’hui. Quand je pense aux gens qui s’organisent pour un ordre mondial plus égalitaire, contre l’arbitraire du système financier mondial, contre le SIDA et le haut prix de médecine en Afrique, pour développement durable, et pour une société plus inclusive, moins obsédée par les origines de gens (couleur, nationalité, religion, etc.), alors je me permets, chaque jour, quelques minutes d’optimisme.	
COSNIER Florence 	flocos@wanadoo.fr	Je m’appelle Florence Cosnier et j’habite un quartier populaire de Paris. Je travaille dans un centre social dont les « employeurs » sont des habitants bénévoles du quartier. L’objectif principal du Centre est d’impliquer les habitants dans la vie du quartier.
Pour moi, l’implication citoyenne la plus simple est un grand espoir de voir évoluer la société en direction de la paix.	
CRANE Ed 	ecrane@rpcv.org		
CROMBIE Sedick 	mtp@yebo.co.za		
CUPINO Pinky	pcupino@hotmail.com	Salutations de Paix et Justice! Je suis Fleur de Lys Castelo Cupino. Tout le monde m’appelle Pinky. Je suis des Philippines, 43 ans, une mère de deux adolescents, un garçon et une fille. Je viens d’une famille de professionnels et mon père était politicien. L’activité de mon père m’a exposé aux pauvres urbains. J’ai bu des valeurs chrétiennes de la famille Protestante de ma mère. J’ai étudié dans une école élémentaire catholique, dans un lycée public et ensuite dans une université qui produit des activistes sociaux.
De tous ceux-ci, j’ai choisi d’avoir une carrière dans service social, en prenant le développement de la communauté et travail social. Dans l’université je suis devenu un membre de l’Action Étudiant Catholique qui était fort sur l’exposition aux réalités sociales et pas beaucoup sur les rituels. Après l’université, je co-fondé une organisation du développement sociale qui sert dans les communautés rurales, OTRADEV, [ http://www.eco-web.com/cgi-local/sfc?a=index/index.html&b=register/04886.htm l ].
Après cinq années, j’ai cherché plus signification et expression de mon désir pour changement social. Je me suis engagée dans le mouvement révolutionnaire clandestin. Dans le début des années 1990, ce mouvement a commencé à éclater et je me suis engagée dans celui qui a soutenu le mouvement de masse (contre celui de la lutte armée) comme les moyens fondamentaux de réaliser le changement social, en capitalisant sur la force des ouvriers.
Commencer la fin d’année 2000 (ou 17 années après), pour plusieurs raisons, j’ai laissé la résistance, principalement pour retrouver mes repères comme individu mais retenant encore mon désir de contribuer à changement social.
Je suis resté un membre du mouvement social (légal), SANLAKAS [http://www.angelfire.com/rpg/masses/index.html ].Élu membre du comité d’OTRADEV. Active dans une association des parents d’école. Maintenant employée dans une fondation qui fournit de l’e-mail libre aux communautés rurales isolées. Enrôlé comme l’étudiant en maîtrise sur le thème de Femmes et Développement. En bref, j’ai étendu mes horizons et mes formes de participation.
Une révélation pour moi était d’assister à l’Assemblée Mondiale des Habitants au Mexique en octobre 2000 [http://www.laneta.apc.org/hic-al/compte-rendus.html ]. Là j’ai été exposé à autres formes de service et promotion de peuples et organisations différents. Ma croyance ensuite qu’il y a seulement un chemin à changement social a été fracassé. Le Mexique m’a rendu appréciatif d’autres initiatives qui contribuent à changer des réalités sociales, vers faire du monde une place meilleure pour vivre.	
D’ABOVILLE Marie-France 	mariefdabo@noos.fr	60 ans. Je suis née dans une famille de l’aristocratie française. Mon mari est né dans une famille de l’aristocratie française de tradition militaire, connue aux Etats-Unis dans * la guerre de l’Independance *.
Nous avons 3 filles et 6 petits-enfants. 2 petits-enfants ont un père d’origine germanique et vivent en Grande-Bretagne. 2 petits-enfants ont un père d’origine polonaise et vivent en France. 2 petits-enfants ont un père d’origine française et vivent en France.
Mon enfance à la campagne : père agriculteur, région pauvre. Nous vivions difficilement, avec la culture et l’élevage que nous produisions.
J’habite à côté de Paris depuis l’âge adulte. Je m’intéresse particulièrement aux différentes formes de communication : parole écriture verbale non-verbale Ce qu’elles transmettent comme information et comme énergie.
Quand je regarde ma vie passée, je vois tous les aspects auxquels je n’étais pas sensible. Mon mariage à 21 ans a été une première ouverture sur la * différence *. A 30 ans, j’ai exprimé que je voulais rester étudiante toute ma vie. Quand j’étais enfant, je n’aimais pas l’histoire, la géographie et les langues, sauf la langue française. J’aimais les sciences physiques et les mathématiques. J’aimais chercher des solutions. Je m’interrogeais toujours sur le sens de la vie. Quand je suis devenue adulte, j’ai compris que l’histoire et la géographie que l’on m’enseignait étaient * mortes *.
L’Alliance [pour un monde responsable, pluriel et solidaire www.alliance21.org] concrétise émotionnellement un rêve très fort et active des sentiments très profonds.	
DA COSTA LINO CARNEIRO Ana Mary	anamc@ism.com.br	Je suis avocate, militant dans le domaine de droits de l’homme. J’ai participé dans le Assemblée [mondiale des citoyens][http://www.alliance21.org/lille/fr/], à Lille, et au Forum Social Mondial [http://www.forumsocialmundial.org.br/fra/index.asp], à Porto Alegre [Brésil]. J’habite à Rio de Janeiro, Brésil. J’essaie de participer aux mouvements pour la paix.	
da MATHA SANT’ANNA Christian	sedjrobj2000@yahoo.fr	Mon nom est Christian da MATHA SANT’ANNA et je suis économiste, spécialiste de politique fiscale. Je suis membre du chantier jeunes [http://www.alliance21.org/fr/colleges/youth.htm] (Bénin), [de l’Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire  http://www.alliance21.org/fr/index.html] parrainé par le Béninois GUSTAVE ASSAH.
Je m’intéresse beaucoup à vos activités et je voudrais apporter ma contribution à la question: * Qu’est-ce que la gouvernance? * Quel y est notre rôle et quel en est le rapport, exactement, avec la construction de la paix?	
DE LA MATA Maypa	maypa2002@yahoo.es	Bonjour, je suis Maypa de la Mata, j’ai 44 ans, je suis née et j’habite à Madrid (Espagne).
Je développe mon travail social dans le Mouvement Local de Madrid, dans une manière active, et je travaille les thèmes d’emploi, mouvements sociaux, urbanisme, économie sociale, immigration, logement, c’est-à-dire, tout ce qui est en relation avec la vie et les problèmes de voisins.
Je suis vice-présidente de la Fédération Régionale d’Associations de Voisins de Madrid, et notre objectif est d’améliorer la qualité de vie de voisins. Nous participons et nous appelons des mobilisations différentes qui ont été faites à Madrid contre la guerre et toutes les injustices qu’il y a, non seulement à Madrid mais dans le monde.
Il m’a paru que participer à ce forum à titre personnel enrichirait mes connaissances, pour être capable de les développer et les appliquer.
Il fallait un forum comme celui-ci.
Une salutation	
DE PALMA Isis	isis@educ-imagens.com.br		
DENJEAN Christophe 	cd@vercors-net.com		
DEUTSCH Morton 	md319@columbia.edu	J’ai repris des études de troisième cycle en psychologie après avoir volé avec l’Armée de l’air de l’Armée Américaine en Europe pendant Seconde Guerre Mondiale. C’était peu après les bombes atomiques sont tombées sur Hiroshima et Nagasaki. Ma carrière en psychologie depuis a été ombragé par le nuage atomique. Elle a été en grande partie dirigée à développer la connaissance psychologique qui peut être utile pour créer un monde qui serait caractérisé par une paix coopérative, justice sociale, et la résolution constructive de conflits.
Peu avant que je me sois retiré officiellement en 1990, j’ai établi le Centre International pour Coopération et Résolution de conflits à Collège des Professeurs, Université de Columbia. Ce Centre s’est inquiété principalement d’aider des écoles à devenir des institutions plus coopératives, et de développer l’éducation systématique dans la connaissance, attitudes, et compétences de résolution de conflits constructive. Il a été ma conviction forte que pour un monde paisible, nous aurons besoin de nous instruire nous-mêmes et nos enfants dans comment résoudre des conflits de manière constructive. Conflits de toutes les sortes—aux niveaux interpersonnels, intergroupes, et internationaux—sont inévitables. La question est comment nous pouvons avoir des conflits vivants, productifs plutôt que des querelles mortelles.
Notre Centre, qui est maintenant dirigé par Professeur Peter T. Coleman, s’est aussi inquiété d’intégrer sur le terrain la théorie et la pratique de résolution de conflits. Cet effort a engendré THE HANDBOOK OF CONFLICT RESOLUTION: THEORY AND PRACTICE (MANUEL DE RÉSOLUTION DE CONFLITS: THÉORIE ET PRATIQUE) [Jossey-Bass, 2000], dirigé par Morton Deutsch et Peter T. Coleman.
Actuellement, je coordonne un séminaire de faculté sur oppression et comment le vaincre. Je crois que l’oppression, injustice systématique, est à la racine de nos conflits intraitables les plus sévères. Les scientifiques sociaux ont fait un bon travail de documenter les injustices étendues qui existent dans notre monde mais n’ont pas fourni beaucoup de connaissance systématique de comment vaincre l’oppression à travers des moyens non violents. Nous cherchons à comprendre la psychodynamique chez les opprimés et les oppresseurs qui stimulent la continuation d’oppression. Nous essayons aussi de développer la compréhension des stratégies et tactiques qui sont le plus utiles pour vaincre des formes différentes d’oppression.
Mes voeux les meilleurs à tous de paix, justice, et joie ainsi qu’une Nouvelle année heureuse.	
DIAZ PRADO DE VERA David 	daviddp@jazzartistas.com	mon nom est David, je suis né à Madrid, en 1971. J’ai participé à de nombreuses rencontres internationales d’étudiants. Le dernier était en 2001 à Trondheim, Norvège. Le thème du festival était la Responsabilité Mondiale. Avec un groupe, nous avons décidé de créer une organisation pour la transformation des systèmes d’enseignement afin qu’ils intègrent la connaissance et les valeurs en rapport avec le développement durable ; son nom est Aeiforia. Mais l’association Aeiforia connaît en ce moment des moments très difficiles qui mettent sa continuité en danger.	
DIOP Ababacar 	ababa_kone@yahoo.fr	Je m’appelle Ababacar Diop, je suis sénégalais, résident au Sénégal. Je suis juriste de formation, je suis correspondant de l’association ARPA [Aide à la Réalisation de Projets Africains] au Sénégal dont l’adresse est la suivante : http://perso.wanadoo.fr/arpa . Je suis Coordonnateur du projet Caravane Multimedia dont l’adresse est la suivante : http://www.caravane-multimedia.sn 	
DRORY Elisabeth 	elisabeth.drory@skynet.be		
EDDY Janice	janiceeddy@aol.com		
EDOU Patrick 	patrickedou@yahoo.fr	Je me nomme Jean Clair Patrick NGUEMA EDOU. Je suis Gabonais, religieux spiritain. Je préparer au Cameroun une licence en théologie car je suis futur prêtre. J’ai toujours vécu en interculturalité et internationalité et j’ai toujours axé ma réflexion sur la compréhension mutuelle. J’ai été responsable de la Jeunesse Étudiante Chrétienne. Chaque année j’organise une rencontre autour de « Religion et culture de la paix » et j’ai lancé le réseau « foi, culture et éducation » pour renforcer le dialogue entre culture et religion. Je suis convaincu que la paix ne peut se faire que si nous acceptons de repenser le monde. Je veux donc m’investir dans ce forum pour qu’ensemble nous puissions construire la paix en acceptant de nous bousculer dans nous-mêmes.	
EGGUM Bruce 	eggum@frontiernet.net	Je suis Bruce Eggum, de Gresham, Wisconsin, USA, un homme de 58 ans. J’ai été charpentier, mécanicien, agriculteur, conseiller de famille. Je suis aussi un alcoolique en voie de rétablissement. J’aimerais que chacun dans le monde puisse profiter du bonheur ensemble.
Il y a beaucoup d’idéaux à considérer. Les Droits de l’Homme des Nations-Unies ont une bonne apparence. Le problème paraît être celui de la mise en œuvre de ces choses.
J’aime « ces vérités » qui ont supporté l’épreuve du temps. Une de celles-ci, je crois est celle de Socrate dans « La République », livre Quatre. Socrate établit que le bonheur vient de la pratique de la « Vertu ». L’État, ainsi que l’individu sera heureux s’il pratique la vertu.
Afin de mettre en œuvre ces idéaux, devons nous pratiquer la vertu ? Est-ce que la vertu est restreinte, ou appartient seulement à une certaine religion ou groupe ethnique? Je ne crois pas. Je crois que la vertu est ce que nous apprenons à nos enfants pour nous pouvoir nous entendre bien en tant que famille. Ce que nous apprenons pour nous entendre les uns les autres.
Est-ce que si nous commençons à comprendre et à agir avec vertu, nous commencerions à voir globalement notre ressemblance?
Pourrions-nous mettre en œuvre la paix sans vertu?	
ESTRADA Mariela 	colacot@yahoo.com		
EUVERTE Bertrand 	bertrand_euverte@hotmail.com		
FARIA Hamilton 	hfaria@polis.org.br		
FERNANDEZ Alfredo 	abroxo@hotmail.com 	Mon nom est Alfredo Luis Fernández, je suis né le 22 septembre 1961 à Lanús, Province de Buenos Aires, Argentine, je suis affilié et militant du Parti Justicialista (Péroniste) de la République Argentine, marié, sans enfants, j’habite en la Ville de Banfield, je suis un supporteur de San de Lorenzo Almagro, avocat, auteur, secrétaire d’un conseil municipal Délibératif, vice-président de la Fondation Conurbano.	
FIGUEIREDO Hermila	hermila@pacs.org.br	Je m’appelle Hermila Figueiredo, 59 ans. J’habite à Rio de Janeiro, Brésil, au bord de la mer. Je suis bibliothécaire. Je parle portugais. Je travaille au PACS - Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul [http://www.irc-online.org/cbl/fairtrade/la/ipacs.html ].
PACS est une entité indépendante, sans fins lucratives, qui rassemble des professionnels engagés avec les classes populaires et les transformations sociales. Elle a été créée en 1986 et elle est consacrée à l’éducation, à la recherche et la à construction partagée de pratiques alternatives, en collaboration avec les mouvements sociaux. Elle a pour objectif central de contribuer à l’élaboration des politiques et à l’adoption de nouvelles formations quant au développement de la personne et de la société humaine, avec la participation de l’ouvrier comme sujet central de la démocratie, et de rendre plusieurs avis dans les champs de l’écosocial, du politique, du pédagogique et de la méthodologie.
Au PACS je suis responsable de la gestion de l’Annuaire de l’Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire, [http://www.alliance21.org ]la base de données qui a les coordonnées de tous les alliés [signataires de la Plate-forme pour un monde responsable et solidaire http://www.alliance21.org/fr/platform/index.html ].
Je connais la Fondation (FPH) [Fondation Charles Léopold Mayer http://www.fph.ch/ ] depuis 1992. Premièrement comme membre du Réseau DPH [Dialogue pour le Progrès de l’Humanité http://www.webdph.net/ ] et dès 1995 comme membre de l’Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire.	
FONTAINE Annie 	fontaine_annie@hotmail.com 	Née en 1969, je suis d’origine québécoise (Canada français). J’ai une longue expérience dans le milieu associatif et dans le travail de rue auprès des jeunes en difficultés. Je travaille actuellement à l’École de travail social de l’Université du Québec à Montréal où je suis engagée comme responsable d’un projet de formation et enseignante sur le travail de rue. Je lutte pour préserver une dose d’humanisme dans l’intervention sociale alors que trop souvent les institutions génèrent elles-mêmes les problèmes qu’elles cherchent à combattre. Aujourd’hui, il m’apparaît indispensable de nous relier à travers le monde pour tisser une toile de solidarité seule capable de freiner l’escalade auto-destructrice.	
FRISAYE André 	fond.frisaye@caramail.com	Je suis né en 1951, en Belgique, dans la région de Liège, à la frontière avec l’Allemagne et les Pays-Bas. J’ai enseigné pendant une vingtaine d’années, surtout le latin et le grec (ancien). Comme Socrate d’ailleurs, je me sens « citoyen du monde ».
Maintenant, je suis préretraité et je m’occupe d’une association qui porte mon nom, la Fondation Frisaye A.S.B.L. (association sans but lucratif), qui se consacre principalement à l’éducation et à la créativité (Site : http://www.chez.com/fondationfrisaye/index.htm) . Mes centres d’intérêt sont assez nombreux : éducation, créativité, informatique, Internet, psychologie, spiritualité, etc.
La paix m’interpelle, tant intérieure qu’extérieure. Mais j’y reviendrai bientôt...	
GANDAHO Frédy	fgandaho@caramail.com	Je me nomme GANDAHO Mêton Frédy Tassien. Mon prénom usuel est Frédy. Je suis Juriste de formation. Je suis le Président de l’ONG Galop-Solidarité (GALSO). L’ONG que je dirige anime actuellement un projet de construction d’un centre de formation gratuite en menuiserie et soudure pour les enfants déscolarisés et abandonnés de la ville de Ouidah au Bénin. Il s’agit d’un projet qui a commencé sur financement propre. Dans le même ordre d’idée, nous venons de terminer la construction d’une ferme agro-pastorale, qui servira à nourrir les enfants du foyer et en même temps permettre aux enfants qui ne s’intéressent pas à la menuiserie et la soudure de se tourner vers l’agriculture. Tous les enfants de notre foyer sont actuellement régulièrement inscrits à l’école et suivent les cours.
Ceux qui sont en premier intéressés par le projet du foyer socio-éducatif sont ceux qui auront, pour une raison ou une autre, décidé de ne plus suivre les cours. En dehors de cela, je suis assistant au Cabinet Civil du Président de la République du Bénin. Je suis très intéressé par des sujets aussi divers que la politique sous toutes ses formes, l’éducation, l’environnement, etc..
Je suis de ceux qui croient que l’Afrique peut évoluer, même si beaucoup de tabous restent à briser. Je suis convaincu que la mondialisation n’a pas que du mauvais. Seulement, il faudrait voir les choses sous un autre angle.	
GARAY Mike 	bmp_national@edsamail.com.ph		
GARCIA-DELGADO Vicente	tivino@aol.com	Bonjour à tous. Mon nom est Vicente et j’ai 51 ans. Je suis avocat des Collèges de Barcelone et New York, et Partenaire Individuel de CIVICUS, une Alliance internationale pour participation des citoyens http://www.civicus.org . Je suis aussi représentant de CIVICUS dans « Le Comité électoral des Valeurs » à l’O.N.U. http://www.worldpeace.org/values.html . En Espagne, je fais partie du groupe de l’organisation du chapitre de Transparence Internationale http://www.transparency.org .
Je suis né et ai été élevé en Espagne, et j’habite à New York depuis 1976. Mon travail dans société civile est centré sur la possibilité de configurer une coopération trisectorielle authentique (globale, régionale, locale) vers le développement humain durable.
Je partage la vision du monde de Carl Jung et, parmi les contemporains, d’Ervin Lazslo. Je possède un sens sacré de vie et j’essaie d’agir en conséquence, malgré mes limitations innombrables et mes défauts également innombrables. Je ne suis pas affilié à un parti politique, non plus je participe à un organisation religieuse. Non plus je suis apparenté à un intérêt économique ou financier.
Je célèbre être dans votre compagnie et je remercie l’Alliance 21 l’occasion de participer à l’effort noble de créer, unis dans la solidarité, un futur de Paix.	
GARD Stanislas	sgard@omedia.ch	Bonjour à tous. Mon nom est Stanislas Gard. J’ai 64 ans et j’habite en Suisse, dans le Valais, à Martigny, pas loin de l’endroit où je suis né: le Val de Bagnes. J’ai pas mal voyagé et j’ai vécu en différents endroits: Lausanne, Paris, Genève, Copenhague, Ranchi, New York, Berkeley, Oakland, El Cerrito.
Si je participe à ce débat c’est que depuis toujours, tout au moins depuis mes premières excursions dans le cyberespace, vers 89, au temps des BBS ( Bulletin Boards Systems ), j’ai souhaité mettre à profit l’extraordinaire potentiel d’interactivité de l’Internet pour susciter la réflexion collective, promouvoir les échanges d’idées, d’opinions et d’informations et ainsi favoriser une meilleure compréhension réciproque et une plus grande synergie entre personnes de langues différentes, dispersées aux quatre coins de la planète.
Je tiens d’ailleurs à féliciter les animateurs de ce forum pour leur initiative. Le projet ne manque pas d’audace. Il mérite d’être soutenu.
Je partage le point de vue de Vicente lorsqu’il dit que « un progrès énorme dans notre conscience humaine collective est ce qui est exigé le plus maintenant » et, comme lui, je souhaite l’avènement « d’un système humain durable, holistique » et l’instauration « d’une culture de paix ». Je pense toutefois qu’il ne faut pas s’en dissimuler les difficultés. Le parcours est semé d’embûches; nous devons prendre garde de ne pas sombrer ni dans l’angélisme ni dans des propos de « café du commerce » car la démarche sera vaine à moins qu’elle ne débouche sur du concret.
Fort de cette conviction, je suivrai attentivement le déroulement de ce forum virtuel et tâcherai d’y contribuer dans la mesure de mes modeste moyens.	
GARZON Juli	julig24@hotmail.com		
GONZÁLEZ J. Luisa	jluisagon@wanadoo.es	Mon nom est Luisa González. Je vis à Palencia, une petite ville de Castilla y León [en Espagne]. Je suis professeur dans une École Technique Supérieure d’Ingénierie Agraire. Je serai bientôt à la retraite. J’ai 68 ans.
Je suis veuve et j’ai trois filles. Je me suis depuis toujours consacrée à la recherche et à l’enseignement de sujets scientifiques et techniques, mais je me suis aussi intéressée aux problèmes humains. Jusqu’à maintenant je n’ai pas eu l’occasion de participer activement à une action en lien avec les problèmes sociaux, politiques ou économiques. Cela ne veut pas dire qu’ils ne m’intéressent pas, mais les circonstances sont les circonstances.
Maintenant je commence à m’impliquer. Je suis entrée en contact avec ce forum par Indymedia [http://www.indymedia.org/ ]. Indymedia est un journal numérique qui publie des choses que la presse officielle ne publie pas. N’importe qui peut publier dans Indymedia son point de vue sur des sujets différents. Je veux profiter de cette occasion.
Je considère que les citoyens devraient se sentir responsables des événements. La démocratie est définie comme le gouvernement du peuple par le peuple. C’est vrai que les politiciens essaient de voler au citoyen l’exercice de cette responsabilité au moyen de beaucoup d’outils : éducation, propagande, sports, information... C’est cette responsabilité qui m’a encouragé à participer à ce forum.
Ce forum ne devrait pas être un simple échange de points de vue ; j’aimerais aussi qu’il conduise à des conclusions afin d’avancer sur le chemin de la construction d’un monde meilleur ou, du moins, différent.
Je suis désolée d’avoir rejoint un peu en tard le Forum. Je ferai de mon mieux pour rattraper le temps perdu.
Salutations à tous.	
GRAU Francesc 	xeskins@yahoo.es 		
GRENIER René	ren.grenier2@sympatico.ca		
GUEYE Youssoupha	youssouphagueye@sentoo.sn	Je suis Sénégalais résident au Sénégal.
J’ai fait des études en langues et civilisations germaniques. J’ai été directeur du CREDETIP (Centre de recherche pour le développement des technologies intermédiaires de pêche), j’ai organisé l’étape sénégalaise de la Caravane africaine pour la paix et la solidarité http://www.barcelona2004.org/caravana/fr.htm et j’ai été choisi par la Fondation des nations pour la jeunesse pour participer à la conférence Training sur la médiation et la résolution des conflits en Afrique. Cette conférence a abouti à la mise sur pied du Réseau africain des jeunes bâtisseurs de la paix.
Amitiés.	
HAERINGER Nicolas 	haeringn@club-internet.fr		
 HESTER Pam 	pam@nchre.org	Mon nom est Pam Hester.
Actuellement je suis le directeur supérieur de Programmes du Centre National pour l’Éducation aux Droits de l’homme [http://www.nchre.org/about/index.shtml] qui est localisé à Atlanta Géorgie, USA. Notre mission est de construire un mouvement des droits de l’homme aux États-Unis en apprenant aux militants à utiliser le cadre des droits de l’homme dans leur travail et dans leurs vies. Depuis 10 années, je suis impliqué dans plusieurs programmes qui aident la jeunesse et les adultes à découvrir des moyens de vivre dans une société hétérogène et à travailler à la construction de communautés justes et durables.	
HOUINATO Mathieu	houinatmath@yahoo.fr		
HOVY Ed 	hovy@nitro.isi.edu		
INOSTROZA E. Luis P.	linostroz@hotmail.com		
INOSTROZA E. Luis P. 	lpinostroza@yahoo.com		
ISAULA Raquel 	contacto@rds.org.hn		
ISEMANN Franz 	 mehr.demokratie@chiemgau-online.de	Je suis Franz Isemann d’Allemagne.
J’ai 68 ans, marié, trois enfants, 6 petits-enfants, ancien membre exécutif du Goethe Institute [http://www.goethe.de/eindex.htm].
J’ai participé au groupe de travail de la gouvernance à Peles/Sinaia, la conférence européenne de juin 2001 [de l’Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire http://www.alliance21.org/continental/fr/europe/index.html ].
Je suis membre de Mehr Demokratie e.V. en Allemagne, du Réseau Démocratie Directe en Europe (NDDIE) [http://home.t-online.de/home/nddie/z2-154.htm ] et de World Direct Democratic Movement (WDDM) [Mouvement pour la Démocratie Directe dans le Monde].
Mon intérêt principal est la démocratisation de l’UE [Union Européenne] et des relations de paix de l’UE avec le monde.
J’ai hâte d’avoir de nouvelles idées pour que la paix demeure et que la paix se construise,	
ISSIFOU Alassani	afrique@atmedica.com		
JAISWAL Rakesh K. 	rakjai2001@yahoo.co.inrakjai@sancharnet.in	Je suis un militant à plein temps dans le domaine de l’écologie. Je travaille sur questions de l’environnement urbain, avec un axe spécial sur pollution de l’eau. Pendant les dernières 8 années, j’ai été impliqué dans la restauration de la santé écologique du fleuve Gange, la ligne de la vie de l’Inde et le fleuve le plus vénéré de la planète terre.	
JOHNSON Pierre	pwj@alliance21.org	Je m’appelle Pierre Johnson et j’ai 36 ans. De formation pluridisciplinaire (sciences sociales, développement), mon expérience m’a amené à agir au croisement de plusieurs cultures. Je m’intéresse à la coopération internationale (au sens général, et non institutionnel), et aussi aux façons dont nos modes de vie quotidiens influent sur l’environnement et les relations sociales. Je suis donc engagé dans un certain nombre d’actions, qui se caractérisent à la fois par le sens qu’ils donnent à des gestes quotidiens et par le partenariat et la solidarité entre acteurs sociaux.
Je participe à l’Alliance [Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire  http://www.alliance21.org/fr/index.html] depuis 4 années, notamment au pôle socio-économie de solidarité, qui cherche à définir la vision d’une économie au service de l’être humain, à articuler les expériences et les initiatives qui vont dans ce sens, et à formuler des propositions pour des transformations de la logique socio-économique de nos sociétés. J’anime depuis deux ans le chantier « commerce équitable » de ce pôle [http://fairtrade.socioeco.org/fr/], et je suis un membre actif de l’association Action Consommation « Agir par la consommation » [http://www.local.attac.org/attac24/Bulletin011107.rtf].
Par son travail sur les relations socio-économiques au quotidien, la socio-économie de solidarité, une nouvelle conception des échanges dans laquelle l’économie n’est plus séparée de la société et de la culture, a un rapport direct avec la question de la paix et de la durabilité à différentes échelles : locale, nationale et internationale. J’essaierais de développer une argumentation en ce sens sur la base de quelques exemples.	
JURUA Ceci Vieira	juruacv@montreal.com.br	Je m’appelle Ceci Juruá, économiste, consacrée à la recherche et à l’enseignement dans les domaines des Finances Publiques et de la Planification des Transports Urbains. J’ai travaillé pendant 35 ans dans le budget de l’État, à Rio de Janeiro et à Brasilia, et à Université. Dans le cadre de l’Alliance [pour un monde responsable, pluriel et solidaire http://www.alliance21.org], j’ai été animatrice du Chantier sur la Politique Fiscale. Pour le moment, je mène des travaux sur la Sécurité Sociale, sur les impôts et sur la Souveraineté Nationale.	
KARLSSON Gail 	g.karlsson@worldnet.att.net	Je suis une femme, américaine, mariée et avec deux fils. Je suis juriste en environnement et je travaille comme conseillère auprès du Programme des Nations Unies pour le Développement [http://www.undp.org/french/ ] sur les projets concernant l’énergie et les politiques de développement durable.
J’habite à New York, très près du site du World Trade Center. Le 11 septembre, j’ai évacué ma maison et j’ai couru de son école avec mon fils de dix ans alors que la deuxième tour s’écroulait derrière nous. Notre voisinage est devenu une scène de mort en masse et de destruction. Il a fallu beaucoup de semaines avant que nous puissions revenir à notre maison, et nos vies ont été changées à jamais.
Je suis consciente du ressentiment contre les États-Unis à cause de ses positions en politique étrangère, et je me suis opposée à beaucoup de positions prises par les USA. Je suis compatissante à l’égard des personnes qui sont pauvres et prises comme victimes et sans espoir autour du monde ; c’est pourquoi je travaille pour les Nations-unies. Mais je ne crois pas qu’une cause juste ait été servie dans l’attaque du World Trade Center, comme l’ont suggéré des participants dans ce forum.
Je crois qu’à long terme il ne peut pas y avoir de paix durable sans un plus grand degré de justice dans l’économie mondiale. Dans beaucoup de pays la pauvreté est si extrême que personne n’a beaucoup d’espoir pour une vie satisfaisante. Cependant, il n’y a aucune connexion directe entre pauvreté et terrorisme.
Bien que ce puisse être dur de résoudre beaucoup de conflits économiques et politiques, ou même domestiques, à travers la négociation et le compromis, je crois qu’il y a quelque espoir de travailler vers la paix de cette manière. Les Nations-unies sont importantes parce qu’elles fournissent un forum où les intérêts de tous les pays peuvent être discutés, au moins dans une certaine mesure. Cependant, il ne peut y avoir aucun compromis avec des fanatiques qui voient en les personnes de croyances différentes des ennemis à abattre.
Bien que je sois fâchée d’être attaquée, je crois qu’il y a beaucoup d’occasions pour chacun de nous de promouvoir la paix, au moins par de petites actions. La volonté de reconnaître les conflits et d’essayer de les comprendre est une première étape vers l’action pour les résoudre, quel que soit le lieu où ils surviennent.	
KHALID Rajae 	rajaekhalid@yahoo.fr		
KITAZAWA Yoko	kitazawa@jca.apc.org 	Je suis une femme, Japonaise.
Je suis Présidente du Peace Studies Association of Japan [Association des Études pour la Paix du Japon <http://wwwsoc.nii.ac.jp/psaj/about-e.html> (*)] qui a été créé en 1973. C'est une association académique interdisciplinaire de 800 membres qui s'intéresse aux études sur la paix et l'éducation à la paix. Courrier électronique : <psaj@tku.ac.jp>
Je suis aussi coprésident du Japan Network on Debt & Poverty [Réseau Japonais sur la dette et la pauvreté <http://www.eco-link.org/jubilee/top-en.html> (*)] (autrefois Jubilé 2000 Coalition du Japon). Ce réseau est composé de Catholiques, de Protestants, de Bouddhistes, de syndicats, de femmes, d'avocats, d'universitaires, et d'ONG. En juillet 2000, Jubilee 2000 Japan a organisé une conférence internationale de Jubilee 2000 et a adopté un Appel aux Chefs G7 qui a été présenté à la Réunion du sommet G7 à Okinawa. Courrier électronique : <debtnetjapan@jca.apc.org>
Je travaille aussi comme journaliste indépendant, spécialisée en économie politique du tiers monde, écrivant régulièrement des articles dans plusieurs revues mensuelles et hebdomadaires.	
LAMBERT Sterling	lamwebb@cam.org		
LEVASSEUR Elie 	elie.levasseur@etatsgeneraux.org		
LIBROJO Anna Haydee 	cordphil@pworld.net.ph		
LINH LE Xuan	gerimania2000@yahoo.co.uk		
LORENTE Consol 	consol.lorente@wanadoo.fr	Membre de l’équipe d’animation, Consol Lorente, 38, Espagnole et Catalane, habite à Paris. Elle aidera avec la traduction automatique de vos messages jusqu'à la fin du mois de décembre. 	
LUBOCHINSKI Lilian Avivia	lilianlubo@alternex.com.br		
MACKINNON Geraldine	mackinnon_g@hotmail.com	Bonjour à tous, mon nom est Geraldine MacKinnon, j’ai 22 ans, je suis chilien et dans un mois je recevrai une diplôme de Licence dans Art (arts visuels). En mai de cette année j’ai participé à la Rencontre d’Artistes pour un Monde Responsable et solidaire, organisé par l’Alliance [Pour un monde responsable, pluriel et solidaire http://www.alliance21.org ] à Sao Paulo, Brésil. J’ai aussi réalisé des études en Histoire de l’Art dans l’université de Sussex, Angleterre.
Ce qui m’intéresse le plus de ce débat, c’est la possibilité de rouvrir la discussion sur le rôle de l’Art et Éducation, principalement maintenant que nous confrontons un nouveau conflit guerrier qui beaucoup associent avec un choc culturel. Ce serait aussi intéressant d’échanger des idées sur l’attitude que les pays pauvres ont été forcés à prendre devant le conflit, soutenant des idées que peut-être pas beaucoup partagent. C’est important d’évaluer à quelle mesure nous devrions nous permettre d’être forcé à prendre des positions qui seulement identifient ceux qui ont le pouvoir.
J’espère que le débat nous serve tous et que nous réussirons à créer un réseau d’opinions qui dépassent le virtuel.	
MADAULA CANADELL Feliu	fmadaula@teleline.es	Je suis Feliu Madaula Canadell, Catalan, je réside à Sabadell, ville à côté de Barcelone. J’ai 46 ans, j’ai étudié l’ingénierie agricole, j’ai poussé agriculture écologique et consommation responsable, maintenant je travaille comme technicien dans un parc naturel.
Je participe aux organisations différentes, nous avons un groupe de l’association EcoConcern à Sabadell et nous collaborons à la Plate-forme Sabadell pour Paix.
Arrêtons la guerre. Un autre monde est possible. Nous avons participé à l’initiative de Tambours pour Paix www.tamtamforpeace.org/  et nous avons réalisé plusieurs actes contre guerre. Dans un autre courrier, je contribuerai une écriture qui fait partie de collaborations périodiques dans le médias local que nous réalisons.
Voulant que nous soyons capables de créer une opinion et organisation qui facilitent un monde dans la paix et la justice, je vous salue cordialement.	
MARCOS Liliana	yubiri@eresmas.com		
MARDULYN Micheline	michmardulyn.bernheim@online.be		
MARIN Gustavo 	gustavo@alliance21.org	Membre de l’équipe d’animation, Gustavo Marin, 51, est chilien et français. Il est responsable, à la Fondation  Charles Léopold Mayer pour le Progrès de l'Homme (FPH) http://www.fph.ch , du programme Avenir de la Planète. La FPH a soutenu le développement de l'Alliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire http://www.alliance21.org  depuis son commencement, et finance aussi ce forum. 	
MARINO Olinca	derechoshumanos@laneta.apc.org		
MARMALUK-HAJIOANNOU Daria 	dariamusic@yahoo.com		
MARTAWORDAYO Berly 	berly@yifan.net		
MATTOS Janaina 	jana@gvmail.br	Mon nom est Janaina Mattos, j’ai quarante ans, j’ai une fille de trois ans, et j’est né au Brésil où j’habite en la ville de Sao Paulo, une métropole qui a quelque part autour de vingt million de gens.
Je travaille dans un ONG consacré à plusieurs sujets, comme: culture, environnement, développement local, participation populaire, sécurité alimentaire, et réforme urbaine.
Il m’intéresse pour être dans le Forum Pax parce que je pense que la construction de paix est une tâche quotidienne qui implique de changer tous les paradigmes qui prédominent dans la civilisation telle que nous l’avons vécue. Pour cette raison il m’intéresse de savoir comment les autres gens font cela dans leurs vies, peut-être apprendre comment faire cela dans la mienne.
Il m’intéresse pour être dans le forum parce que j’ai une très petite fille qui me fait mère de tous les enfants du monde, qui n’ont rien à voir avec ce que nous en avons fait sans demander leur opinion. Avec un peu de chance nous pouvons faire ensemble quelque chose ici.
Salutations à tous.	
MBARGA Jean	jmbarga@caramail.com		
McNAIR Jean	shemaya@wanadoo.fr	J’habite en France depuis 28 ans. J’ai 55 ans, je suis professeur de métier, poète et écrivain. Un enfant des années turbulentes des 1960’s, j’ai grandi dans un sud de ségrégation en Caroline du Nord où « Bienvenue dans la terre du Ku Klux Klan » avait des significations de terreur, aujourd’hui encore. La recherche de réponses a changé ma vie à jamais et a fait de moi une militante. Les questions de * race * se sont transformées naturellement en questions de * droits de l’homme * et le destin de nos espèces et de la planète. Mon travail? Directrice d’une association à but non lucratif, * Espérance et Jeunesse * (Youth & Hope-France France) qui travaille avec des enfants français défavorisés, des jeunes, des étrangers et immigrés.	
MENDEZ Marie-Dominique	madorama@aol.com		
MOLLE Christine	christine.molle@freesurf.fr 	Si je m'en tiens a ce que dit Ali (la vie commence a 40 ans !), alors j'ai 7 ans et j'en suis bien contente car je démarre effectivement une nouvelle vie ! D'ailleurs j'essaye d'apprendre l'arabe et c'est comme être a l'école maternelle, de tout recommencer à zéro. Cela me rappelle de bien mauvais souvenirs ! L'école m'était difficile. Je m'amusais à écrire à l'envers et à lire à travers la feuille ! Donc avec l'arabe, mes repères sont bouleversés, cette fois tout est dans l'autre sens (plutôt que à l'envers ! car à l'envers par rapport a quoi ? Par rapport à quels critères ?) J'essaye d'apprendre l'arabe juste pour essayer de faire en moi, l'effort d'accéder a cet inconnu, cette différence. Je me dis que, à quoi sert de parler de paix si moi-même je n'arrive pas à dépasser mes propres clivages, mes propres limitations, mes propres peurs et à faire le lien. Cela me demande de gros efforts, j'ai l'impression que je n'y arriverais pas, je rencontre plein d'obstacles matériels, reflets de mes propres obstacles intérieurs, mais peu à peu, je progresse ! "Autres repères, autre champ de vision". En tout cas, j'ai déjà dépassé une étape de la peur ! (Cela se passe dans la zone des Minguettes à Lyon [France], quartier difficile, avec beaucoup de casseurs, violences, vols....). Donc, c'est en travaillant sur moi-même en premier que j'essaye de faire avancer la paix en espérant devenir moi-même un exemple ! Vaste programme ! À un autre niveau, j'agis aussi dans ce sens en suivant une formation de 6 mois en "gestion de projet de développement dans la solidarité internationale". Auparavant, j'étais dans l'éducation et je suis aussi formée en "médiation", gestion des conflits. Actuellement nous travaillons sur un projet pilote "d'éducation à la citoyenneté et au développement dans un quartier difficile". Je me sens citoyenne du monde, avec des amis du monde, d'Israël, de Palestine, des États-Unis, d'Europe, de partout, des musulmans, des juifs, des hindous, des chrétiens, des animistes, des athées,.... Et je suis une femme tentant à mon niveau, comme vous tous de contribuer à un monde plus humain. Bonne année à tous,	
MONTSERRAT I OLIVELLA Xavier	fxmontserrat@hotmail.com		
MOORE Ric	omnist@yahoo.com	Salutations. J’ai 51 ans et suis américain. Mon ascendance est Américaine Native, Européen, et Africain qui me fait un Américain Noir par catégorie sociale dans la race humaine.
Je suis le Directeur pour Web, Information, Technologie et Stratégie aux Initiatives du Climat Mondiales Internationales des États-Unis, y compris l’Initiative des États-Unis sur Mise en oeuvre Conjointe et Programme d’Études de Pays des États-Unis. Ce sont maintenant des programme de legs dans le domaine d’énergie et l’environnement en rapport avec le Convention Cadre sur Changement climatique Nations-unies. La Convention Cadre implique des accords internationaux pour réduire des émissions de gaz à effet de serre et encourager le développement durable.
Mes opinions dans ce forum sont strictement personnelles et ne représentent pas les politique ou positions du Gouvernement des États-Unis. Je suis avocat pour justice et action sociale. Ma religion est l’omnisme, donc je suis un omniste. Le mot « omniste » peut être trouvé dans le Troisième Dictionnaire International Unabridged Webster ou l’Oxford Anglais Dictionary, mais sans beaucoup d’explication.
J’ai un diplôme dans éducation et théorie sociale de Collège Antioch, une maîtrise dans éducation concentrée sur recherches de la politique et comportement d’organisation de Harvard, et une maîtrise en affaires de L’École Wharton. J’ai travaillé dans le Département États-Unis d’Énergie pour 21 années et dans le Gouvernement Fédéral pour 27 années. Mon programme est localisé dans le Bureau de Rendement énergétique et Énergie Renouvelable.
J’ai aussi été actif dans les organisations au nom de changement social et justice, libertés civiles, droits de l’homme, et usage sage de technologie pour réaliser le progrès humain. Je suis le co-fondateur de Sojourner Douglass Collège à Baltimore, Maryland. Je suis aussi organisateur de la Coalition d’Employés Fédéraux.
J’attends les débats du Forum de la Paix avec impatience.	
MOREAU Roger 	musica@imagine.com.ar	J’ai 63 ans. Français d’origine, je vis en Argentine depuis 1984, avec ma femme Susana, de nationalité franco argentine, et nos deux enfants. Mon orientation personnelle de vie consiste à me rendre disponible pour accompagner sur le terrain des processus de résistance, de libération et de changement social, selon l’esprit et les méthodes de la non violence active d’inspiration Gandhienne et d’orientation communautaire. Cette orientation m’a conduit á participer successivement:
* entre 1968 et 1972, á la communauté de l’Arche de la Borie Noble (sud de la France), fondée par l’écrivain Lanza del Vasto, disciple direct de Gandhi.
* entre 1972 et 1984, à la lutte d’inspiration non-violente contre le projet gouvernemental d’agrandissement du camp militaire du Larzac (France) : activités d’animation, journalisme, participation à la fondation d’une communauté agro-pastorale rurale qui existe encore.
* entre 1985 et 1990, à la pastorale de libération de la paroisse de Tilcara (Argentine) comme chargé de « promotion humaine ».
* entre 1991 et 2001 à la création et aux activités de l’Association « Música Esperanza Filial Tilcara » dirigée par ma femme Susana, dans le cadre de la Fondation Internationale Musique Espérance créée en 1982 par le pianiste Argentin Miguel Angel Estrella, comme assesseur administratif et technique.
* depuis le 11 septembre 2001, j’ai recentré mon activité sur la problématique spécifique de la non violence active, de l’animation communautaire, du diagnostic social participatif, et de l’éducation à la Paix.
Le Forum pour la Paix de la FPH [Fondation pour le progrès de l’Homme http://www.fph.ch/ ] me semble une bonne plate-forme de recherche et d’échanges et, pourquoi pas, d’initiatives sur ces thèmes, en complémentarité organique avec d’autres thèmes constitutifs d’une démarche de justice et de paix.
Très cordialement à tous,	
MOSNEAGA Silvia	la_moldave@mail.ru		
MUNSTER INFANTE Blanca 	blanca@ciem.cu	Je suis Blanca Munster Infante de Cuba, j’ai plus de 15 années d’expérience dans le travail pédagogique et de recherche à l’Université Polytechnique et à l’Université de La Havane.
J’ai travaillé directement avec étudiant, union et organisations féminines, en contribuant à la maîtrise et à la qualification des thèmes liés à l’ économie politique et l’économie internationale.
En 2001 j’ai connu l’existence de l’Alliance [l’Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire  http://www.alliance21.org/fr/index.html ] et j’ai participé au Pôle Socio-économie Solidaire et à l’atelier « Femme et économie » à La Havane, dans l’atelier « Travail et emploi » au Brésil et à l’Événement d’Écosse.	
NDETA Philip 	learning@africaonline.co.ke		
NEGEDE Gobezie	negede@skynet.be		
NGONO ONANA Françoise Yolande	n-ofy@caramail.com		
NOTTEN Frank	franknotten@hotmail.com	C’est ma présentation courte, donc je peux être impliqué plus tard dans la discussion. Mon nom est Frank Notten, mâle, 21 ans et Histoire et étudiant du Journalisme dans Groningen, le Pays Bas.
Pour moi l’alliance [Pour un monde responsable, pluriel et solidaire www.alliance21.org ] est nouveau. Je suis curieux à ses possibilités pour me donner plus de connaissance au sujet de la discussion mondiale qui a commencé après le 11 septembre. Bien sûr, les attaques américaines ne sont pas la solution pour faire la paix du monde, mais que peut être la solution? J’espère trouver des réponses concrètes que je n’ai entendu déjà et lu les derniers mois dans les débats différents et les articles. Je ne sais pas si c’est réaliste d’attendre ceci d’un forum comme ceci, mais au moins je peux essayer. Dans la fin j’espère aussi avoir développé une propre opinion plus explicite au sujet des événements du monde actuels. Remerciements pour votre attention.	
OCHIENG’ Michael 	app@maf.or.ke	Je suis Michael Ochieng’. Je travaille avec Africa Peace Point [Point de Paix Afrique]. C’est une Initiative de base. APP organise un réseau régional appelé le Peace Tree Network [Réseau de l’Arbre de la Paix]. Nous sommes impliqués dans des activités de construction de paix et de la réconciliation. Je suis pour un monde paisible et juste.	
OJEDA José Gil	tesaireko@hotmail.com	Né dans une famille d’agriculteurs sans terre à Caacupé (capitale spirituelle de la République du Paraguay), j’ai 68 ans. Je suis père de 12 enfants nés d’un seul mariage et mon épouse, qui est en bonne santé, est toujours ma fiancée. J’ai été séminariste (étudiant pour devenir prêtre catholique) de 13 à 23 ans. J’ai été militant syndical dans la branche métallurgie en Argentine. En tant que paysan agriculteur j’ai été militant et dirigeant au sein de l’organisation des Ligues Agraires Chrétiennes pendant la décennie 70-80, durant la dictature de Stroessner. [1954-1989] Conséquence : 3 ans de prison ferme. J’avais aussi été embarqué dans un plan de guérilla. En prison, j’ai fait trois grèves de la faim et atteint 80 jours de jeûne complet, ne prenant que de l’eau. Après 11 ans d’exil, j’ai réintégré une organisation paysanne. Depuis 1970 mon champ d’activité sociale est l’éducation populaire, et actuellement l’éducation à la santé populaire.. tesaireko@hotmail.com
J’ai souvent entendu le sermon selon lequel « la violence n’est jamais chrétienne ni évangélique ». Généralement ce discours provenait de hauts niveaux hiérarchiques dans les moments de violence venant d’en bas contre la froide violence des oppresseurs. Bien sûr, nous voulons tous la paix, nous y aspirons tous. Mais je crois que la paix ne fleurit pas sur une terre où trône l’injustice qui provoque l’inégalité. La force qui impose l’injustice et légalise l’inégalité est un pouvoir qui est en guerre, déclarée ou non, froide ou chaude, selon que les victimes résistent ou pas, avec ou sans armes. Mais c’est la guerre même si les opprimés ne se rebellent pas ouvertement : entre exploiteurs et exploités il n’y a pas de paix. Entre oppresseurs et opprimés il n’y a pas de paix. Et si les exploités, les opprimés se lèvent en armes, ce n’est pas alors que commence la violence, ce n’est pas là que commence la guerre. Je crois que c’est de là que part le chemin de la paix, si les rebelles ont des vues d’égalité, s’ils ont un programme de justice, si leur objectif est la fraternité.
Caacupé (Paraguay), 12/01/2002.	
OLIVEIRA Sonia 	svitorix@ig.com.br		
OLIVELLA Marti	marti@novacis.org 		
OLTEANU Ion	paltin@dnt.ro		
OTERO Santiago 	nyigonyigo@menta.net		
PANCIERA Silvana	silvana.panciera@enter.org		
PANSU Denis 	denis@alliance21.org		
PEDRAZZINI Yves 	yves.pedrazzini@epfl.ch		
PELAYO German 	german.pelayo@free.fr	Je suis Catalan, j’ai 33 ans. Je suis géographe et en ce moment j’habite à Paris.
J’ai fait partie de l’équipe d’organisation du projet * repenser la société * [http://www.novacis.org/indexfra.htm ] à Barcelone qui a consisté à inviter tout le monde à faire des propositions pour transformer la société dans les champs tels que l’éducation, la communication, la politique, l’économie, l’environnement, etc.
En ce moment j’ai l’intention de monter un groupe du débat sur la refonte des Nations-Unies. Je pense que le renforcement de cette institution est une nécessité pour établir une paix solide à une échelle planétaire. Pour l’instant, je ne peux pas vous montrer de page web, mais je suis très intéressé par partager votre expérience et recevoir votre soutien ; donc tous ceux qui sont intéressés, n’hésitez pas à me contacter. Les critiques sont aussi acceptées.	
PETRIS Richard 	richard.petris@ecoledelapaix.org	Après avoir fait un « détour » de quinze ans dans une banque, je me suis investi dans l’éducation à la paix. J’ai vécu longtemps au Viêt Nam où j’ai connu deux guerres. J’ai été responsable d’une association de secours aux réfugiés qui gérait un centre provisoire d’hébergement (1976-1992). Actuellement, je suis directeur de l’École de la Paix, à Grenoble. Je suis également co-animateur du programme « Paix » de la Fondation Charles Léopold Mayer et directeur de la collection « Culture de paix » chez les Éditions Desclée de Brower.	
PILI Ross Gaston R.	rpili@forbin.qc.edu	Bonjour, mon nom est Ross Pili et j’ai servi aux Infanterie du Corps Marine des États-Unis d’août de 1990 à novembre de 1994. J’ai été déployé dans Amérique Sud et centrale, Europe Occidentale, Asie du sud-est et le Moyen-Orient. Je suis aussi un vétéran de la Guerre du Golfe.
Je suis un citoyen Américain naturalisé, mais j’ai grandi dans les Philippines—la famille n’a pas planté des racine ici jusqu’à 1989. Je suis actuellement Spécialiste de la Technologie D’assistance avec le Bureau de Services Spéciaux de Queens College, CUNY (Université de New York). Le Bureau de la Technologie D’assistance fournit activement de la formation, des logiciels et matériel, ainsi que renvois et évaluations afin que les étudiants avec des invalidités peuvent avoir l’accès à technologie (spécifiquement, ordinateurs). Nous sommes actuellement dans le processus d’essayer de coordonner son adoption et mise en oeuvre dans toutes les universités CUNY.
Ma participation dans le forum est personnelle et mes opinions ne renvoient pas à nécessairement ceux de CUNY ou Queens College. Néanmoins, je suis honoré de pouvoir participer à ce forum et j’espère faire des contributions dignes.	
POR George 	gpor@co-i-l.com		
POTH Robert	robert.poth@aon.at		
RAMIS I MONENY Guillem	gramis@dginnova.caib.es	Mon nom est GUILLEM RAMIS i MONENY, je suis maître d’école, j’ai 63 ans et mon occupation actuelle est conseiller technicien pédagogique dans la « Conselleria d’Educacio i Cultura del Govern de les Illes Balears ».
Je suis le coordinateur de VIVIM PLEGATS (Nous Vivons ensemble), un programme interculturel d’éducation pour la paix et la coopération qui arrive en ce moment à 44 centres d’école de primaire et éducation secondaire dans les îles de Majorque, Menorca, Eivissa et Formentera. Pour plus de 20 années je me suis consacré à l’éducation de paix et de droits de l’homme. J’ai écrit des travaux didactiques sur ce sujet, toujours en Catalan pour les élèves de ces îles. Je sais que le champ de l’éducation est fondamental pour coexistence et établir une société plus juste.
Je suis convaincu que la paix est possible et que dans le monde il y a beaucoup de personnes qui travaillent pour le faire réalité. Les nouvelles négatives et leurs effets pernicieux arrivent avec plus de vitesse, mais il existe une réalité lente et constante de construction d’une société meilleure, au moyen de paix et justice. J’ai fait ma devise pour agir sur le slogan du Forum Social Mondial de Porto Alegre [au Brésil http://www.forumsocialmundial.org.br/ ] « Un autre monde meilleur est possible. »
J’habite des îles qui sont devenues un paradigme d’union entre le Nord et le Sud. Ici vivent beaucoup d’Européens riches qui achète notre terre et industries. Également arrivent des immigrés innombrables de pays du Sud qui exigent de survivre et exercer leurs droits d’êtres humains. De cette réalité je veux contribuer mon petit grain de sable à ce forum de paix. Échanger nos expériences peut nous apprendre beaucoup à l’un l’autre et à tous de grandir dans l’humanité. Nous sommes tous utiles et nous avons notre propre rôle irremplaçable dans la construction de notre monde.
En ce moment je suis très intéressé dans le travail d’élaboration de la Charte de la Terre, texte qui sera mis à approbation par les Nations-unies en septembre 2002 [http://www.earthcharter.org/ ]. Dans les écoles de notre programme scolaire pour la paix et la coopération nous travaillons déjà sur le texte « officiel » aidé avec quelques adaptations pour un niveau scolaire pour enfants et jeunes que nous avons préparé dans l’équipe de travail. Je veux partager ce travail avec d’autres éducateurs.	
RAUSS Manola 	manola@fph.fr		
RAZAKAHARIVELO Charlot	cidrvm@dts.mg	Je m’appelle Charlot Razakaharivelo, Directeur de l’Institution de Microfinance intervenant dans le sud-ouest de Madagascar. Je suis gestionnaire de formation et diplômé en Science d’administration d’entreprise et en finance et spécialisé en Microfinance.
Je suis membre de l’Alliance [de l’Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire  http://www.alliance21.org/fr/index.html] et j’ai participé au forum de Finance solidaire [http://finsol.socioeco.org/fr/] sur Paris, de socio-économie solidaire à Findhorn et à l’Assemblée Mondiale à Lille [http://www.alliance21.org/lille/fr/index.html].
Je suis également vice-président Exécutif de la Jeune Chambre Economique de Madagascar.	
REYX Philippe 	philippe.reyx@ecoledelapaix.org	Ingénieur retraité, 62 ans, carrière professionnelle à la Direction du Commerce International de biens d’équipements électrotechniques : Amérique du Nord, Scandinavie, Europe Centrale et Orientale, Russie, jusqu’en 1998, plus un certain nombre de voyages ponctuels, ici et là dans le monde. Marié, père de famille nombreuse, un « monospace » pour promener les petits enfants, les emmener à la luge...
Mon père, officier, résistant pendant la deuxième guerre mondiale, déporté, a disparu en Mars 1945 dans un « Transport ». Ce n’est pas l’oubli qui peut rompre l’enchaînement « la violence entraîne la violence » mais au contraire l’intégration de toutes les Mémoires dans une pédagogie de la Paix. Dans cette pédagogie s’inscrivent entre autre des rencontres, des échanges. Ces dernières années, je suis allé plusieurs fois sur place en Allemagne, en particulier rencontrer des professeurs de collège et leurs classes avec d’anciens déportés.
Bénévole à l’Ecole de la Paix [http://www.ecoledelapaix.org ] dans le même temps, je travaille grâce au support des projets de l’Ecole, à contribuer au développement des pédagogies de la Paix . Dans un régime d’oppression (Milosevic), comment donner la parole et des moyens aux résistants ? Comment distinguer clairement un résistant d’un terroriste ? Les militaires sont aussi des bâtisseurs de Paix (chapitre du colloque de Lille Décembre 2001 [http://www.alliance21.org/lille/fr/]) . Je participe au pôle recherche de l’Ecole et à la recherche de nouveaux partenaires.
Sur ces bases, je m’efforcerai de contribuer à la vie de ce Forum.	
ROBEYNS Vincent 	vincent.robeyns@yucom.be		
ROMBAUER Eduardo 	durombauer@uol.com.br		
RUELLAN Alain 	ruellan@agropolis.fr		
SABOURIN Claire 	claire.sabourin@internet.uqam.ca		
SACASAS Maria	sakis@wanadoo.es	Bonjour,
Mon nom est María. J’ai 43 ans. Je suis née et j’habite à Barcelone. Jusqu’à il y a 3 années, j’avais une entreprise de reproduction d’antiquités, en même temps que je collaborais avec quelques ONG et que j’étudiais la PNL [Programmation Neuro-Linguistique].
À 40 ans, j’ai pris la décision de me consacrer à ce que je voulais. L’année prochaine je recevrai un diplôme de Travail Social, médiation et résolution de conflits. J’ai une passion pour l’étude de comportement humain et des capacités sociales.
Je suis très intéressée par la culture de paix. Je participe à quelques séminaires (Fondation de la Paix).
Je me considère peu intellectuelle. Je suis perdue quelquefois dans vos réflexions si riches que vous envoyez et que j’admire sincèrement. La synthèse de la semaine dernière m’a poussé pour entrer. Je vois des propositions pratiques et accessibles. J’aimerais que nous continuions dans ce sens.
J’ai trois enfants adolescents de 15, 18 et 19 années. Les personnes de cet âge ont besoin de réponses et orientations. Je ne m’inquiète pas excessivement au sujet de mes enfants parce qu’ils ont déjà un cadre où discuter, avec les valeurs nécessaires pour savoir discerner. Valeurs qu’ils transmettent eux-mêmes et que déjà, ils me transmettent.
Bien que le travail commence avec soi (C’est un travail constant), le travail avec les enfants, avec ceux qui sont très proches, participe activement à la citoyenneté. Qu’est-ce que nous pouvons faire pour séduire les jeunes qui n’ont pas les mêmes chances et qui sont victimes par conséquent de la violence de la société ? J’aurais besoin aussi d’une réponse, mais je crois que les grandes actions ont besoin de temps. Temps de travail constant sans s’évanouir si nous ne voyons pas de résultats immédiats. Peut-être, la génération qui suit sera capable de récolter quelques-uns de nos fruits.
Je trouve vos propositions fantastiques, mais personnellement, j’aimerais connaître quelque expérience d’intervention concrète avec des résultats positifs, sur le terrain d’adolescents ou l’école de parents.
Je veux continuer avec plus de force et avec plus de conviction, pendant que la lecture des contributions des participants me charge de l’énergie de savoir que je suis accompagnée.	
SANTOS Yoe F.	yoefsantos@hotmail.com		
SATUÉ DE VELASCO Eduardo 	e.satue.000@recol.es	Mon nom est Eduardo Satué, je suis Chrétien, pharmacien et Espagnol, je crois dans cet ordre là. J’ai 29 ans et je suis déjà actif depuis deux ans dans l’Alliance [pour un monde responsable, pluriel et solidaire http://www.alliance21.org], mais je ne me suis pas encore présenté, bien que j’aie suivi avec intérêt les débats de ce forum.
Je suis membre d’une communauté de base chrétienne où nous partageons la foi en un Dieu qui est capable de mourir pour nous, et comme si c’était peu, qui est capable de ressusciter plus tard, et nous avec lui. Nous croyons que Dieu nous a créés à son image et à sa ressemblance, c’est-à-dire, comme créateurs; chacun a en lui-même la possibilité de créer et recréer ce monde inachevé où Dieu a créé le monde pour chacun de nous, et non seulement pour quelques uns . Nous croyons que la capacité de la sanctification de soi est en chaque personne. Nous croyons que la Loi est faite pour servir les hommes et non l’inverse. Nous croyons que tous ensemble, nous sommes plus que l’addition de chacun de nous séparément et bien que souvent, nous puissions seulement vouloir pouvoir croire en ces choses, nous croyons que croire est un cadeau.
Je suis inspecteur de Santé publique et en même temps je consacre mon temps à une fondation qui travaille pour le développement sanitaire et pour la protection de l’environnement.
Mon travail est centré principalement dans l’accès aux médicaments.
En revanche, je suis un lecteur incorrigible et j’adore l’informatique, et j ‘étudie la Philosophie à distance.
Pour finir, je suis espagnol. En premier lieu, je pensais que c’était quelque chose de génial, maintenant je trouve que c’est irrémédiable. Salutations,	
SEDIRA Boudjemâa		Je m’appelle Boudjemaa Sedira et j’ai 48 ans. Je suis artiste plastique (j’ai peint cent tableaux entre 1995 et 1999 et j’ai fait deux expositions de photos), photograveur et journaliste-pigiste, mais je n’exerce pas actuellement ces métiers : je vis de l’allocation minimum du gouvernement français pour les personnes démunies de revenus. J’ai beaucoup voyagé entre 1978 et 1981 dans les trois Amériques. Entre 1978 et 1994 j’ai subi trois internements (un carcéral, un abusif, puis un carcéral et psychiatrique). Depuis 1988 je suis auteur non publié. Depuis 1998 je suis des cours universitaires en auditeur libre en anthropologie américaniste, histoire, histoire de l’art et architecture, et depuis 1999, je n’ai plus de domicile et je suis logé dans un théâtre.	
SEETHARAMDOO Cecile	c.m.seetharamdoo1@bradford.ac.uk	C'est un peu tard pour me présenter mais je le fais très brièvement: je pense que vous ajouterez ceci à la liste des présentations. Merci.
Après plusieurs années au ROYAUME-UNI enseignant plusieurs matières dans différents contextes, en particulier l'Éducation à la Paix, Communication et Formation de Professeurs, j'ai pris ma retraite très tôt et ai déménagé en France avec mon mari et mon fils aîné qui est aussi membre du forum.
Ici je souhaite m'impliquer dans la formation pour la * gestion des conflits * et * non violence* à Valence et tout près. Je me suis formée à travers le projet pour une Alternative à la Violence au ROYAUME-UNI, et à travers le Centre pour la Gestion des Conflits en France et en Allemagne; la formation personnelle est un processus toujours en cours.
Actuellement j'affine mes compétences à propos de la médiation en faisant des recherches pour une thèse de doctorat à l'Université de Bradford, ROYAUME-UNI, Département d'Études de la Paix. L'axe porte sur l'acquisition et transmission de compétences liées à la paix (attitudes, compétences et bagages cognitifs). C'est la continuation d'études et d'enseignement des Relations Internationales et d'Études sur la Paix. J'aimerais aussi organiser une ressource en ligne des gestions des conflits pour les individus; pour ceci j'aurais besoin d'aide et j'ai suggéré cette idée au Forum pour le futur. J'accueillerai tous contacts en français ou anglais. Voeux paisibles à tous. 	
SEETHARAMDOO Jean-Philippe	jpcs20@multimania.com	De l’Europe, je suis quelqu’un qui a beaucoup voyagé et étudié. Actuellement j’ai 31 ans. Je suis de gabarit moyen et en bonne santé.
Je trouve que l’informatique et l’Internet sont très utiles pour communiquer avec des pairs et pour travailler dans des projets. J’occupe mon temps en écrivant et en échangeant particulièrement sur Internet. Mon site est à http://perso.wanadoo.fr/jpseet
Je m’intéresse à beaucoup de sujets. Par exemple, je songe aux thèmes socio-politiques et spirituels. La société moderne est très technologique mais je voudrais qu’elle fonctionne sainement. Je comprends plusieurs langues: le français, l’anglais, l’italien, etc.
Je suis favorable à la philosophie que le monde naturel dans lequel nous vivons est intelligent. Nous devons respecter la vie.
J’ai connu cette liste par ma famille.	
SEVIGNY Pierre-Jean	pjsevigny@yahoo.com		
SIDDHARTHA	siddh@giasbg01.vsnl.net.in		
SIMON Anne 	anne.simon@skynet.be		
SIRE Philippe 	clphsire@link.net	J’ai 60 ans et suis ingénieur conseil chez « Ondeo Degremont » [http://www.degremont.fr/internet/accueil.nsf/HomePage?OpenForm&langue=Fr&m etier=], n°1 mondial en traitement d’eau (potable, industrielle et usée).
Après avoir parcouru le monde et ayant eu un déroulement de carrière consacré essentiellement aux grands travaux hydrauliques, j’ai progressivement intégré l’importance de la simple disposition de l’eau pour toutes les populations.
On parle trop de la géopolitique de l’eau pour les conflits qu’elle engendre. Je suis pour ma part convaincu qu’elle est abondante, en quantité suffisante pour toute l’humanité, et que c’est l’eau qui peut nous amener la paix.
Pour cela, il y a des décisions politiques et économiques à prendre tout de suite, pour mener à bien ce grand chantier, pour le simple respect du droit de tout homme à disposer de l’eau pour vivre!
J’ai donné quelques conférences sur ce thème très vaste et serai heureux d’échanger avec les autres participants du forum.	
STAMPER Ronald 	rstamper@compuserve.com		
STOLTE Jacqueline	jacquelinestolte@hotmail.com		
STOREY Christopher 	crrsto@aol.com		
 TAPONIER Susan	staponier@noos.fr		
TCHOUAMOU Eric Hervé	groupecomputech@yahoo.com		
TRISTAN Mario	mtristan@ihcai.org		
TSHELANE Sipho 	sipho@myisp.co.za		
Union Mundial Hondurena	unimundho@aol.com		
URQUIDI Marina	marina.urquidi@wanadoo.fr	Membre de l’Equipe d’animation du forum, Marina Urquidi, 52, est mexicaine et américaine. Elle a habité à Paris, France toute sa vie adulte. Elle a toujours eu une passion pour la communication et les langues, et a été active dans l'Alliance depuis 1996 sur la méthodologie de la communication et les questions interculturelles. Dans l’équipe, elle a fait office de coordinatrice générale, animatrice  et modératrice. Elle est aussi responsable de l’installation et l’entretient de la logistique du forum. Elle répond à toutes questions que vous lui adressez à marina@alliance21.org , et généralement aide au flux des mots, des pensées et des émotions. 	
URQUIDI Victor L.	vurquidi@colmex.mx	J’appartiens à trois générations antérieures, né en 1919, dans une famille internationale, de père mexicain, de mère d’origine anglaise, avec d’autres contributions ethniques.
Quand j’étais jeune, j’ai eu la chance de voyager avec ma famille dans beaucoup de pays.
J’ai étudié l’économie à la London School of Economics ; pendant 25 années j’ai travaillé professionnellement dans les entités publiques Mexicaines et à la CEPAL [Commission Économique pour l’Amérique latine http://www.archi.fr/SIRCHAL/seminair/sem3/programme/CEPAL-Fr.html] , ainsi que deux années à la Banque Mondiale [http://www.banquemondiale.org/].
Depuis 1964 je me consacre à temps complet à la recherche et l’enseignement dans le domaine des sciences sociales en lien avec le développement économique et social, avec des expériences dans beaucoup de parties du monde.
À présent, je me consacre principalement à étudier les complexités du développement durable et équitable comme professeur Émérite au Colegio de Mexico [http://www.colmex.mx/], à l’échelle mondiale, régionale, nationale et dans les zones urbaines, avec une attention spéciale portée aux politiques de l’environnement.
J’ai été membre actif du Club de Rome [Groupe multinational et non politique fondé en 1968 et recherchant des solutions pratiques aux problèmes de la planète http://www.sdinfo.gc.ca/FRE/hist_f.cfm?intID=103] et je collabore avec la branche mexicaine du Club et avec d’autres institutions s’intéressant aux questions mondiales. J’ai participé à des douzaines de conférences et de séminaires internationaux, régionaux et nationaux. Je suis surtout intéressé par le futur de l’humanité et de la planète.
Je domine l’anglais et je connais tout à fait bien le français et le portugais.
Je suis heureux de participer aux activités de Forum Pax.	
VERANO PAEZ Luis Francisco 	colacot_col@hotmail.com		
VERGES Victor	vincit73@hotmail.com		
VILLALBA Alberto 	albertovillalba@yahoo.com 		
VILLAVICENCIO Alejandra 	aavm2001@hotmail.com	Mon nom est Alejandra Villavicencio, je suis née au Pérou et au moment j’habite au Vénézuéla depuis plus de 25 années, et j’ai cette nationalité (les deux pays sont localisés en Amérique du Sud).
Je crois que de temps immémorial la paix est la préoccupation de l’humanité et j’ai pensé quelquefois que loin de l’obtenir, chaque jour nos peuples vivent plus dans le conflit, mais la question est: De quel côté est la raison? ... Je pense que tant que nous pensons toujours à avoir « notre raison » nous serons toujours à un point mort et par conséquent je crois que l’humanité devrait travailler en fonction d’une cause commune et d’un bien commun, d’équilibre dans tous ses aspects, pas de la force du grand sur le plus petit, pas de celui qui a plus sur celui qui manque de tout.
Ces jours-ci il y a eu un fait terrible et douloureux qui a secoué nos fibres les plus intimes en Amérique latine et c’est le cas d’Argentine. La question est sur qui tombe la plus grand responsabilité: Sur les gouvernants ? Seulement sur [le Président argentin récemment démissionné] de la Rúa, sur le FMI [Fond Monétaire International]? Quel que soit la réponse, ce n’est pas juste qu’un pays avec tant de ressources ait un tel cadre malheureux et 25 jeunes morts.
Je prie que la conscience commence à l’intérieur de chacun de nous, que l’amour de nos chers nous fasse aimer et respecter notre voisin, pas seulement l’ami mais l’adversaire, que le respect traverse les frontières!
Je suis un habitant simple du monde et la plupart du monde est habité par les personnes simples comme moi!
J’ai de grandes attentes dans ce forum et je sais que je me nourrirai beaucoup avec les points de vue si divers et respectables.
Quel que soit la croyance de chacun de vous, je vous souhaite beaucoup de joie pour ces festivités de Noël et une année 2002 avec beaucoup de PAIX!	
VILLLAREAL Chilo 	chilov@infosel.net.mx	Je suis Chilo Villarreal du Mexique et depuis approximativement 30 années j’accompagne principalement des organisations des Peuples Indigènes du Mexique et d’Amérique Centrale ; dans quelques cas et j’ai aussi participé à des rencontres et à des ateliers au niveau d’Amérique latine.
Je crois que mon expérience et ma connaissance viennent de cet accompagnement aux Peuples Indiens, car j’ai appris à connaître leurs valeurs, en cherchant à retrouver avec eux leur culture et en cherchant des alternatives à la réalité actuelle que nous vivons.
En 1998 j’ai rencontré l’Alliance [Alliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire  http://www.alliance21.org ] et je m’y suis inscrit mais d’une manière plus intense, j’ai participé pendant toute l’année 2001 au pôle du Socio-économie solidaire et à 2 rencontres géoculturelles aux niveaux régionaux, celle du Mexique et celle des USA et du Canada.	
WASIF Syed Ali	sawasif@hotmail.com	Bonjour à tous,
Je suis un militant dans le domaine des droits de l’homme à Karachi, au Pakistan. J’ai un Doctorat de droit international de Moscou, Russie, et j’enseigne cette matière en maîtrise à la faculté de droit, Université de Karachi.
Je fais partie d’une ONG, the Human Rights Group Of Pakistan (HRGP) [Groupe pour les Droits de l’Homme du Pakistan http://www.net-ngo.com/detailpage.cfm?ngoid=296  ], qui mène des recherches et des travaux en rapport avec l’organisation de la société civile.
J’ai seulement 40 ans, n’oubliez pas ceci. Comme les Anglais disent : «  la vie débute à 40ans. »
Je vous remerice tous de me supporter,
Amitiés,	
YATES Natalie 	selenia18@sbcglobal.net		
ZELAYA Carlos Andrés 	cazelaya@sdnhon.org.hn	Je m’appelle Carlos Andrés Zelaya.
Je suis hondurien et j’ai 53 ans. Je suis Économiste Agricole. Je vis à Tegucigalpa, la capitale du Honduras.
Comme étudiant aux États-Unis dans les années 60 j’ai participé activement aux mouvements étudiants pacifistes contre la guerre du Vietnam. Là j’ai appris que les guerres ne se gagnent pas. C’est la paix qui se gagne. J’ai travaillé la plupart de ma vie professionnelle dans des organismes de caractère public (gouvernements, ONG et organisations internationales) et dans un ou une autre manière, je me suis attaché à la recherche de solutions à la pauvreté rurale.
En ce moment je travaille comme Administrateur d’Opérations et de Programmes à la Représentation de la FAO [Organisation des Nations Unies pour la nourriture et l’agriculture http://www.fao.org/debut.htm ] au Honduras. Je participe à ce forum de la paix * à titre personnel * et mes opinions et commentaires sont exclusivement de ma responsabilité et ils n’engagent pas la FAO en aucune façon.
J’ai 4 enfants, deux majeurs et deux mineurs. Je partage avec plusieurs participants l’idée que la paix est une construction quotidienne. J’espère que ce forum nous éclairera un chemin vers la construction de la paix, mais en plus de notre dialogue, ce sera nécessaire que ceux qui prennent des décisions et qui peuvent donner des réponses se détachent de leur égoïsme et reconnaissent que la seule paix est celle qui peut parvenir à tous.
Paix à tous,	
ZIAKA Yolanda	yziaka@aurora.eexi.gr	Chers amis du monde entier,
Je m’appelle Yolanda Ziaka, je suis grecque.
J’ai 37 ans et je suis mère de deux enfants. J’ai vécu 6 ans en France et je me suis impliquée depuis 7 ans dans les travaux de l’Alliance [Alliance pour un Monde Responsable, Pluriel et Solidaire http://www.alliance21.org] , en tant qu’animatrice du Chantier « Éducation a l’Environnement » [http://www.alliance21.org/fr/themes/envireduc.htm].
Ces deux expériences ont été extrêmement enrichissantes et formatrices pour moi. Elles m’ont permis de rencontrer d’autres civilisations, à travers les personnes de nationalités, langues, cultures différentes, que j’ai connues en France et ailleurs, par l’intermédiaire de l’Alliance. Je suis convaincue que l’ouverture aux autres civilisations est un des préalables pour cultiver et se s’entraîner à une culture de la paix.
En attendant de vous lire Bien à vous,	
ZURITA OCHO Félix A. 	aurelio1@starmedia.com jefezura_64@hotmail.com	J’ai presque 59 ans et j’ai une formation multidisciplinaire: Ingénieur en chimie industrielle, dans mon pays natal, le Mexique.
J’ai fait des séjours techniques et académiques dans plusieurs pays Européens et Asiatiques: Allemagne Fédérale, France, Chine et Arabie saoudite dans des aspects multiples: Pétrochimie, électrification rurale et formation en ressources humaines. Je suis diplômé d’un troisième cycle de la Sorbonne à Paris en Développement Économique et Social.
J’ai étudié un doctorat à l’UNAM [Université Nationale Autonome du Mexique http://www.unam.mx/english/], au Mexique et j’ai étudié la sinologie à l’Université de Beijing et l’Islam à l’Université du Roi Saud à Riyad.
J’ai une expérience de près de 25 ans dans les universités publiques les plus grandes du Mexique, à la Polytechnique et à l’UNAM et fait des visites dans les Universités et Centres d’Études pour la Paix en : Allemagne, Autriche, Suède et Italie. J’étais aussi Secrétaire pour la Paix de l’ONG SERVAS [http://www.servas-international.org/en/information.html], avec la reconnaissance d’ECOSOC et je fais aussi partie d’autres associations comme: Hospitality Exchange, Echanges Enseignants et Citoyens du Monde, Association Latino-américaine d’Études sur l’Asie et l’Afrique (ALADAA) et je parle plusieurs langues.
J’ai écrit, parmi autres, des compte-rendu sur le tourisme durable, sur les relations commerciales Nord Sud et sur l’innovation technique dans le Sud-est et l’Est Asiatiques.
En ce moment je suis prématurément à la retraite. J’enquête au sujet de thèmes multidisciplinaires et je rédige des travaux : un sur la modernisation en Chine et un autre sur la structure du pouvoir du monde (financier, industriel et au sujet de la production et le commerce des armes). Cordialement,