"Chart-resp" Forum
English – Français - Español
English
Forum for the dissemination and promotion of the Charter of Human
Responsibilities
The "Chart-resp"
forum is a discussion forum opened
since end December 2003, aiming at facilitating communication on the
dissemination and promotion of the Charter of Human Responsibilities.
This Charter is the result of a long multicultural
process among the Alliance for a responsible, plural and united world.
The following step is now the dissemination and promotion of this text at an
international level, in all social and professional circles.
The objective of this electronic forum is at first to facilitate
the work of the Steering Committee, an international and multicultural team in
charge of the dissemination and promotion of the Charter of Human
Responsibilities. This tool may also, in a middle term, be open to a larger
public, to facilitate the debates on the Charter, and particularly on its relevance
and evolution.
The working languages are English, French and Spanish.
Thanks
in advance for your interest and participation !
For
more information on the Charter of Human Responsibilities : http://www.charter-human-responsibilities.net/
For more information on the Alliance : http://www.alliance21.org
Français
Forum pour la diffusion et la promotion de la
Charte des responsabilités humaines
Le forum "Chart-resp" est un forum de discussion ouvert depuis fin
décembre 2003, visant à faciliter la communication autour de la promotion et de
la diffusion de la Charte des Responsabilités humaines.
Cette
Charte est le fruit d'un long processus multiculturel au sein de l'Alliance
pour un monde responsable, pluriel et solidaire. L'étape suivante est
désormais la diffusion et la promotion de ce texte au niveau mondial, dans tous
les milieux sociaux et professionnels.
Le but de ce forum électronique est dans un
premier temps de faciliter le travail du Comité de pilotage, une équipe
internationale multiculturelle chargée de la diffusion et la promotion de la
Charte des responsabilités humaines. Dans un deuxième temps, cet outil pourra
également être ouvert à un plus large public, pour faciliter les débats autour
de la Charte, et notamment autour de sa pertinence et de son évolution.
Les langues de travail sont l'anglais, le français et l'espagnol.
Merci d'avance pour votre intérêt et votre participation
!
Pour en savoir plus sur la
Charte des responsabilités humaines : http://www.charte-responsabilites-humaines.net/
Pour en savoir plus sur l'Alliance : http://www.alliance21.org
El foro
"Chart-resp" es un foro de discusión abierto desde
finales de Diciembre del 2003, que
trata de facilitar la comunicación para la promoción y difusión de la Carta de
responsabilidades humanas.
Esta Carta es el resultado de un largo proceso
multicultural en el seno de la Alianza para un mundo responsable, plural y
solidario. La etapa siguiente es ahora la difusión y la promoción de dicho
texto a nivel internacional, en todos los medios sociales y profesionales.
El objetivo de este foro electrónico es en un primer tiempo facilitar el trabajo
del Comite directivo, un equipo internacional y multicultural encargado de la
difusión y la promoción de la Carta de responsabilidades humanas. En un segundo
tiempo, este medio de comunicación también podrá abrirse a un público mas
ancho, para facilitar los debates sobre la Carta, y más especificamente sobre
su pertinencia y evolución.
Los idiomas de trabajo son el inglés, el francés y el español.
ί
Gracias de antemano por su interés y su participación!
Para
más información sobre la Carta de responsabilidades humanas : http://www.carta-responsabilidades-humanas.net/
Para más información sobre la Alianza : http://www.alliance21.org