|
Cronica del día
Primera
Cronica
Cronica
22-06-01
"Carta africana
para la paz y la solidaridad"
[FR][29ko]
Esta Carta fue redactada durante el Congreso
de la Refondación Africana (solo en frances).
|
Primero la Paz...
Por Ousmane MBAYE
Divididos en tres grupos de trabajo, los
alrededor de 80 participantes al Congreso de la Refundación,
incluidas todas las profesiones y en todas las capas sociales,
intentan elaborar una carta que consideraría todas
las cuestiones relacionadas con los principios de gobernancia
para el África del mañana, con los valores
y las culturas africanas y con una economía floreciente
para el continente.
Una colaboración entre el ciudadano
y el estado
==========================================
En la comisión encargada de reflexionar
sobre los principios de buena gobernancia, las intervenciones
de los diferentes participantes han sido articuladas alrededor
de la problemática de la paz. La situación
de conflicto entre los estados africanos y el ciudadano
se ha debatido mucho en esta comisión, que intenta
avanzar hacia una solución que ayudaría a
una cohabitación, incluso una colaboración,
entre los dos sectores.
Los participantes en esta comisión
también deben encargarse de establecer principios
fuertes, sobre los cuales sea posible apoyarse para una
mejor gestión de las tierras, en todos los planos.
En referencia a la economía, las ideas convergen
alrededor de una África capaz de responder a las
necesidades básicas de la población, en todas
las capas sociales. Se ha considerado que la producción
nacional debería orientarse con relación a
las necesidades de las poblaciones. La creación de
un mercado común africano, organizado alrededor de
los grandes mercados nacionales y la creación de
un centro universitario africano, construido en el continente,
permitiría ciertamente unos cimientos económicos
de África mejores y una formación eficaz de
su juventud en todos los terrenos, para que no tengan que
correr nunca más detrás de una matriculación
en las universidades occidentales.
Hacerse cargo de los traumas de la guerra
====================================
En la comisión "Valores y
Cultura", se ha llevado a cabo una reflexión
profunda en el sentido de la definición especial
de la vida del ser humano, sobre el tema de los mercados
del Arte, los derechos de autor, la educación, sobre
todo la educación cívica y la historia. Es
necesaria otra fórmula de educación cívica
y de historia para que los jóvenes se beneficien
más las experiencias enriquecedoras de los antiguos
combatientes, por ejemplo.
El hecho de hacerse cargo de la educación
mental de las poblaciones también ha sido un punto
importante. Sobre todo, para aquellos niños que,
aun teniendo la suerte de vivir con su familia, son a menudo
víctimas de traumas de guerra. El derecho de creación,
los
intercambios en todos los campos entre los jóvenes
del continente, la creación de un movimiento en favor
de la paz y el compromiso de los artistas en todos los sectores
y sobre todo de los cantantes, son algunas de las muchas
ideas sobre las que los consejos son múltiples y
enriquecedores.
Mañana, la Carta para la paz...
==========================
Esta noche, aún se seguirá
trabajando en cada una de las comisiones y los informes
adoptados serán presentados durante la sesión
plenaria de mañana. La confrontación de los
tres informes de las comisiones que serán presentados
permitirá, posteriormente, realizar la redacción
de la Carta africana para la paz y planear las acciones
que se llevarán a cabo, con un objetivo mínimo
durante los próximos cinco años, para incitar
a la adopción de esta carta.
- Desde Dar Es Salaam, Tanzania, a 23
de junio de 2001, Congreso de la Refundación Africana
- Encuentro Continental Africano
|
