Re: EQUIPO-ALLIANCE: Propuestas/propositions

From: Kerry Ann Cochrane (kaeric@videotron.ca)
Date: Mon Jun 21 1999 - 23:34:48 AST


**ENGLISH**

Following Marti's suggestion that each person indicate his/her
availability for attending the meeting in Barcelona from September 6-10,
I would like to suggest that rather than sending these messages to the
list, we each confirm with Gustavo (since we need to do this anyway),
who will keep us all up to date on who is able to attend.

Gustavo, please let us know if there is a specific date by which it is
essential for you to know if people will be able to attend or not.

KA

**FRANCAIS**

Suivant la suggestion de Marti que chacun indique sa disponibilite ou
non pour la rencontre a Barcelone du 6 au 10 septembre, je suggere que
chacun communique ceci a Gustavo, plutot que d'envoyer un message a tout
le monde a cet effet (comme nous devons tous communiquer avec lui de
toute facon). Gustavo pourra ensuite nous tenir au courant.

Gustavo, pourrais-tu nous indiquer s'il y a une date precise avant
laquelle tu as besoin d'avoir recu des nouvelles de tout le monde?

KA

> Martí wrote:
>
> Cher(e)s ami(e)s
>
> Apres ces mois de dialogue a distance, qui nous a permis de convoquer
> l'Equipe Internationale d'Orientation a Barcelona du 6 au 10
> setptembre, je propose:
> 1. Chaque membre de l'EIO doit confirmer sos assitance, ou bien nomer
> son suppleant.



This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:15 AST