Je suis d'acord 6-10 septembre en Inde
Mais il faut la confirmation de Siddartha!
For me it's OK 6-10 septembre in India
But, what is Siddartha answer!
Estoy de acuerdo del 6 al 10 de setiembre en India
Falta la confirmacion de Siddartha!
Martí Olivella
marti@troc.es
93 586 60 19
Centre per a la Innovació Social
www.troc.es/repensar
-----Original Message-----
De: Ricardo Gomez <ricardo.gomez@writeme.com>
Para: equipo-alliance@funredes.org <equipo-alliance@funredes.org>
Fecha: lunes 7 de junio de 1999 16:10
Asunto: EQUIPO-ALLIANCE: Dates 7 -10 sept?
>Espanol abajo.
>
>Thanks Kerry Ann for helping move this discussion toward a decision.
>
>I had indicated earlier that I would not be able to attend a meeting in
>July or
>August, but early September was OK for me.
>
>I realize the dates Kerry Ann suggests, Sept 1-8, have a weekend right in
the
>middle. It may be more useful to plan for FOUR working days, which can
>include
>a half day for a different activity organized locally, but all within the
same
>week. Given the long travel times to India for many, people should be able
to
>plan travel to have effective working time for the days chosen...
>
> In this way, the alternatives would be work 4 days in the week of 30 Aug-3
>Sept, or work 4 days in the week of sep 6-10.
>
>
>I invite you to consider the first meeting of the International Orientation
>Team to work from TUESDAY SEPTEMBER 7 TO FRIDAY SEPTEMBER 10, 1999.
>
>I hope we can get a final decision on this by the end of this week.
>
>++++
>
>Espanol:
>
>Gracias a Kerry Ann por ayudarnos a mover esto. Yo si podria participar en
>reunion en Septiembre, no antes. Kerry Ann sugiere el periodo entre 1 y 8
>sept, el cual tiene un fin de semana en medio. Creo que es mas efectivo
>planear trabajo para CUATRO dias completos, pero en la misma semana. Sea
>en la
>que termina el 3 de sept, o en la que termina el 10, para que la gente
pueda
>planear su viaje de manera que tenga tiempo efectivo de reunion para esos
>dias...
>
>sugiero que la reunion sea del martes 7 al viernes 10 de septiembre, y que
>logremos tener una fecha definitiva al final de esta semana.
>
>Vale?
>
>Ricardo
>
>
>
>
>---
>
>Ricardo Gomez
>Ottawa
>
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:15 AST