Re: EQUIPO-ALLIANCE: Re: What needs to be done?/Que doit etre fait?

From: Moema Libera Viezzer (moema@home.certto.com.br)
Date: Fri Jun 04 1999 - 02:57:22 AST


Cheres alliés etalliées

Au sujet de ce que dit HERMILA, il me semble quíl faut tenir en compte:
l. d'ábord, l'évaluation de l Ássamblée 1997, qui a été un travail
collectif très impportant;
2. Ensuite toute la reflexion de l'equipe qui a travaillée pour cette
nouvelle organization;
3. enfin, nos dialogues en fonction du moment actuel.,
C'EST TRES IMPORTANT DE RECUEILLIR LE PROCESSUS DANS SON ENSEMBLE.
Nous arrivons où nous arrivons, "en tenant compte de".

Amicalement.
MOEMa

sur ce que nous venons de dialoguer iest-ce que nous quQEstimada ErmilaAt
10:29 01/06/99 -0300, Hermila wrote:
>
>** FRANÇAIS ***
>Chers et cheres ami(e)s,
>
>Je suis tout a faire d'accord avec les propositions de Gustavo et Nadia.
>
>Quant'au proposition de Nadia de je m'offre pour faire l'inventaire
>reactualise de toutes les propositions d'evenenemtns faits par les allies,
>mais a partir de quelle liste et de quelle date? Je pense que j'ai presque
>tous les messages de 1998.
>
>Pour l'année 1999 j'ai de problemes. comme mon ordinateur avait de
>problemes j'ai perdu beaucoup des messages. Mais si le serveur FPH a la
>memoire de la liste du Forum 99,peut-etre qu'il l'animateur peut m'envoyer
>tous les messages e je travaillerai la dessous. et si j'aimairai savoir si
>le serveur a tous les messages du Forum-Alliance. et presque tousles
>messages de l'année 99.
>Je suis la memoire du Forum-DPH, et je peux faire le meme pour l'Alliance.
>Je peux travailler avec d'autre personne pour etre plus rapide. On divise
>le travail sur les 7 themes proposes.
>Le plus important c'est determiner une date pour finir le travail.
>
>A bientot
>Hermila
>**********
>
>**** ENGLISH *********
>
>Dear friends
>I agree with the proposals of gustavo and Nadia.
>
>Concerning the Nadia's proposal, I can make the up-date list with the
>allies proposals.
>I would like to know from what list ( Forum? ) do I work, and since then (
>1998 or 1999 or both).
>For 1998 I think I have all messages. But for 1999 I doubt because we have
>many problems with our "serveur"( I don't know the name in english) this
>year. But if the FPH serveur has the memory of Alliance-Forum, maybe the
>messages can be sent to me again.
>I'm used to do this job to the DPH-Forum, so it's ease form me. We can
>divide the work between some with people in order to finish it quickly. But
>the most important is to fix a date to the conclusion.
>Best wihses,
>Hermila
>
>Hermila Figuierêdo
>PACS-Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul
>e-mail;pacsdph@ax.apc.org
>
>



This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:15 AST