Message from Pierre Calame / message de Pierre Calame:
DATE 5/21/99
**FRANCAIS**
Chere Kerry Ann,
Pierre propose que les reponses soient arretees au 4 juin 1999.
Concernant ses disponibilites : du 22 juillet au 4 aout.
Lieu : Pierre suggere que la reunion se fasse a Paris (a la Bergerie
s'il
n'y a rien de prevu a ces dates la car il faudra tenir compte de la
saison
des moissons) pour des raisons de commodites, de distance et de couts.
Il veut bien avoir une analyse des couts que represente une telle
rencontre
et voir ainsi ce qui est plus avantageux.
Bien a toi
Chantal
**ENGLISH TRANSLATION**
Dear Kerry Ann,
Pierre proposes that responses come to an end June 4, 1999.
Concerning his availability: July 22 to August 4
Place: Pierre suggests that the meeting take place in Paris (at the
"Bergerie" if it is free at this time; we have to keep in mind that it
will be harvest time) for reasons of convenienc, distance and price.
He would also like to have an analysis of the costs that such a meeting
would entail, in order to determine what would be most adventageous.
Yours,
Chantal
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:15 AST