Cantera - Comunicacion 2
Ricardo Gomez, el Facilitador, abrio el encuentro. El objetivo del
encuentro es producir algunas propuestas concretas para la Alianza como
tratar adelante con su comunicacion.
Jonathan Hartley leyo una sintesis del encuentro ayer. Aunque muchos estan
satisfechos con los medios presentes de comunicacion, otras personas se
sienten que ellos no sirven las poblaciones de base. Otros se sienten que
la comunicacion es de Paris hacia abajo solo una direccion, con intercambio
poco. La Nueva tecnologia no puede reemplazar comunicacion interpersonal;
pero la Alianza tambien debe hacer mas uso de todos los recursos.
Aunque en practica no es posible separar los problemas de contenido del
mensaje y medios de comunicacion, el facilitador sugirio que ellos deban
discutirse separadamente.
Los delegados identificaron el problema de como comunicar con gobiernos
como un problema pendiente.
El grupo sobre la comunicacion dentro de la Alianza dio su informe. Los
puntos principales eran ese medios electronicos son la mayoria satisfecho a
la transmision de informacion sobre una escala grande, y se recomienda que
la Alianza deba invertir equipando a los Aliados para usar estos medios.
Debe haber tambien un juego integrado de herramientas para satisfacer las
necesidades de las personas que no tienen acceso a los medios electronicos.
La comunicacion no-escrita en encuentros es importante. El sitio web debe
mejorarse.
La transmision de informacion no es una mision primera de la Alianza; pero
es una necesidad. Yolanda de Grecia dio su opinion que en la actualidad la
comunicacion dentro de la Alianza no es ninguna comunicacion real, pero es
la difusion de volumen de informacion. Lo que se necesita es comunicacion
mas eficaz. Daniel Pimienta estaba de acuerdo con esto, y esa informacion
necesito ser distribuida de una manera interactiva.
Arjina de India informo opiniones de delegados. La colaboracion con grupos
de base puede ser una base para comunicacion con personas sin acceso a los
medios de masa. Habia quejas sobre la frecuencia del boletin. Un arreglo
tematico de la pagina de la Red fue recomendado.
El grupo sobre la comunicacion con informes de las comunidades pequenos.
Debe haber mas enfasis sobre comunicacion informal al nivel local. Deben
fortalecerse medios indigenas de comunicacion. La comunicacion entre las
generaciones es importante. La narracion es un medios poderosos de
comunicacion. La comunicacion necesita tocar los sentimientos de personas
sin juicios y organizacion. Esto requiere motivacion y espiritu. Alli
necesita ser promocion de mas de comunicacion al nivel motivador.
Shizuka de Japon habla como un miembro del Norteno-hemisferio de este grupo
y sugirio que la inversion en alto-tecnologia significa de comunicacion
podria ayudar superar muchos de los problemas de comunicacion. Otros
miembros de los grupos eran de India, Pakistan, el Philippines, Senegal.
Baragilhame de Senegal expreso su apoyo para el anterior. El tambien dio
enfasis a que esa comunicacion necesita ser usada de una manera practica de
lograr los objetivos de la Alianza de una agricultura sustentable y
solidaridad entre el gobierno y las personas.
Guilherme de Brasil compartio su experiencia de la importancia de las
personas de practica en areas distantes que pueden actuar como medios de
comunicacion a otros.
Arjina de India dio enfasis a la importancia de comunicacion a traves de la
Alianza de las comunidades a los gobiernos, etc.,
Daniel Pimienta pregunto si el uso de alta tecnologia es verdaderamente
necesariamente impersonal.
Jonathan Hartley senalo que mientras los medios establecidos de
comunicacion son crucialmente importantes a mantener profesional y
contactos de interes, la Alianza tambien tiene el potencial para ayudar que
las personas desarrollar habilidades en comunicacion sobre todos los niveles.
*********************
Hablando a distancia de Francia, Thierry Bresillon dijo que era lastima que
el encuentro habia ignorado el documento de Franck y sus coautores sobre
comunicacion y se habia estado cubriendo viejo territorio. Su opinion es
que no es el lugar de la Alianza para tener un responsable de prensa; las
relaciones con la prensa funcionan a traves de los Aliados. Maurice Clerc,
a distancia de Francia, piensa que la Alianza debe hacer mas esfuerzos en
la comunidad virtual sobre el Internet, haciendose mas visible.
**********************
Breben del Philippines hablo sobre la necesidad de desarrollar materiales y
grupos de formacion.
Thomas de India pregunto por los idiomas de la Alianza.
El informe sobre comunicacion a distancia dio enfasis a la necesidad de
diversidad en medios de comunicacion, y atencion a calidad. En respuesta,
Thomas dio su opinion que un aspecto de calidad es brevedad y claridad. El
tambien se refirio al fracaso de comunicacion local del propio encuentro
que ha tenido muy poca influencia sobre la prensa local. Otro aspecto de
calidad se referido a es que la Alianza necesita ser mas consciente que
esta hablando a un publico mas ancho que simplemente la propia Alianza.
Ross Robertson tambien entrego una presentacion que relaciona a calidad.
El facilitador suma a y apunto a la diversidad de logica dentro del
encuentro. Sin embargo, una conclusion es que el medio no es el mensaje, y
el contenido del mensaje es importante. Segundo: la comunicacion es un
proceso continuo. Tercero: habia enfasis sobre la importancia de calidad.
Cuarto: la comunicacion dentro de la Alianza debe ser comunicacion
transparente, bidireccional, y debe usar todos los medios disponible.
Quinto: la Alianza se ve como un mediador entre los gobiernos y las fuentes
centrales de informacion, y las comunidades locales; de nuevo esto necesita
estar en ambas direcciones. Sexto: la Alianza necesita preparar comunicados
de prensa especialmente preparados. Septimo: el intercambio de cantidades
grandes de informacion es esencial dentro de la Alianza, y los medios
electronicos son muy eficaces; se deben invertir medios para formar a los
Aliados para usar medios electronicos de informacion. Octavo: el hueco de
informacion entre las comunidades adineradas y pobres debe estrecharse.
Noveno: la Alianza debe pensar en desarrollar materiales de formacion en
comunicacion. Decimo: un grupo de trabajo sobre la comunicacion dentro de
la Alianza debe establecerse.
Omar subrayo las limitaciones de los medios de masa en el sentido que no
es posible verificar la verdad o integridad de un informe o responder a el.
Suzuka tambien levanto el problema de saturacion con informacion como un
obstaculo a publicar los procedimientos de la Alianza en Japon. Cada
delegado debe encontrar una manera apropiada de superar esto en su pais.
Raimunda Da Silva de Brasil estaba de acuerdo. Shaka de India, hablo como
un representante de los medios, y sugirio que aquellos en los medios tienen
una responsabilidad para poner problemas de la Alianza sobre la agenda.
Jonathan Hartley dijo que los lectores tambien tienen un papel, en esta
discerniendo mas en su lectura. Podria haber tambien un intercambio entre
los medios y la Alianza construyendo a los bancos de datos de recursos.
Thomas pidio sea la Alianza censura o selecciona informacion querida a los
Aliados. Baragilhame dijo que la calidad para el depende solamente adelante
sea la informacion es util. Incluso en areas rurales de Africa los medios
electronicos son pertinentes y trabajan a traves de comunicacion centra;
sin embargo, la radio rural es muy importante sobre el nivel local.