ORIGINAL EN FRANCAIS (translation follows)
========
** Titre : Presentation de Jacques Ribout **
par Jacques Ribout <jacques@fph.fr>
Jacques Ribout
Homme
France
Mes domaines de competences et d'experience sont : le management
international, l'aide au developpement et l'economie politique.
J'ai ete, pendant 15 ans, a la tete du marketing international et de
l'exportation d'une entreprise leader sur son marche, puis directeur
general de la filiale d'un groupe horloger americano-suisse implante
mondialement.
J'ai anime pendant 5 ans un cabinet de conseil en developpement
international, management et gestion export.
Puis, j'ai conduit des missions a long terme pour la Communaute economique
europeenne et le Centre du Commerce International CNUCED (Conference des
Nations Unies sur le Commerce et le Developpement) / GATT (General
Agreement on Tariffs and Trade, aujourd'hui Organisation Mondiale du
Commerce) de Geneve pour l'elimination des entraves au developpement,
l'evaluation des potentiels et l'elaboration de strategies d'export a long
terme des pays de la Communaute Economique de l'Afrique de l'Ouest.
Je suis retraite. J'anime (en tant que benevole) le forum "Gouvernance
mondiale" de l'Alliance pour un monde responsable, pluriel et solidaire et
je viens d'avoir un age inavouable, d'ou je contemple 70 ans d'aventureuse
et parfois jubilatoire errance.
******************************************
ENGLISH
MACHINE TRANSLATION POST-EDITED FOR MISTRANSLATION ONLY
==========================================
** Title: Introduction of Jacques Ribout **
by Jacques Ribout <jacques@fph.fr>
Jacques Ribout
Man
France
My fields of skills and experience are: the international management, the
aid to the development and the political economy.
I was, during 15 years, the head of the international marketing and export
of a business leader on its market, then general manager of the subsidiary
of a Swiss American watchmaker group established throughout the world.
I have facilitated during 5 years a firm of advice in international
development, management and management export.
Then, I conducted some long term missions for the European economic
Community and the Center of International Trade CNUCED (Conference of the
United Nations on Trade and Development) / GATT (General Agreement on
Tariffs and Trade and, today World Trade Organization) of Geneva for the
elimination of the hindrances to the development, the assessment of the
potentials and the elaboration of long term export strategies of the
countries of the Community Economic of Western Africa.
I am retired. I facilitate (as a volunteer) the forum "World Governance" of
the Alliance for a Responsible, Plural and United World and I have just had
a shameful age, hence I contemplate 70 years of adventurous and sometimes
jubilant wandering.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Forum de l'Assemblee Continentale europeenne
<http://www.echo.org/fr/construire/regions/europe/forum.htm>
<http://www.echo.org/en/construire/regions/europe/forum.htm>
Fondation Charles Leopold Mayer pour le progres de l'Homme
38, rue Saint-Sabin
75011 Paris - France
Fax : 33 (0)1 43 14 75 99
- Pour vous desinscrire, pour de nouvelles inscriptions ou toute autre
information, envoyez un message a cet effet a <forums-europe@echo.org>
- To unsubscribe, for further subscriptions, or any queries, send a message
to that effect to <forums-europe@echo.org>
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:33 AST