ORIGINAL IN ENGLISH (traduction suit)
========
** Title: Introduction of Mario Catizzone **
by Mario Catizzone <Mario.Catizzone@environ.se>
- subscribed for the topic "Democratic Governance for Europe"
European citizen born in Italy
50 years old. Male. Graduated in Agricultural Sciences and in Tropical
Agricultural Sciences.
> From 1989, I have been Scientific Officer at the European Commission,
Directorate General XII - Science Research and Development.
> From 1989 to 1995, I dealt with environmental research (soil, water,
farming systems) with and within Developing Countries in the context of the
European research programme ** Science and Technology for development (STD)
**.
> From January 1996, I have been responsible for terrestrial ecosystems and
biological diversity research within the European Commission ** Environment
and Climate ** research programme.
My previous career developed with Non Governmental Organisations, private
companies, national and international organisations (Agency of the European
Commission, European Commission, Food and Agriculture Organisation) on
activities related to environmental and agricultural concerns in Europe and
in several developing countries.
> From July of this year, I am detached to the ** Swedish Environmental
Protection Agency ** at the Research Direction within the project **
Environment and Sustainable Development **.
Communication and dialogue between different actors concern me particularly.
Mario Catizzone
******************************************
FRANCAIS
TRADUCTION AUTOMATIQUE REVISEE UNIQUEMENT POUR EN ELIMINER LES CONTRESENS
==========================================
** Titre: Presentation de Mario Catizzone **
par Mario Catizzone <Mario.Catizzone@environ.se>
- inscrit pour le theme "Gouvernance Democratique pour l'Europe"
Citoyen europeen ne en Italie
50 ans. Male. Recu un diplome dans les Sciences Agricoles et dans les
Sciences Agricoles Tropicales.
> De 1989, j'ai ete Officier Scientifique a la Commission europeenne,
Direction generale XII - Recherches de Science et Developpement.
> De 1989 a 1995, j'ai traite avec recherches de l'environnement (sol, eau,
systemes ruraux) avec et dans Pays en voie de developpement dans le
contexte du programme de recherches europeen ** Science et Technologie pour
developpement (STD) **.
> De janvier 1996, j'ai ete responsable pour ecosystemes terrestres et
recherches de la diversite biologique dans le programme de recherches de la
Commission europeenne ** Environnement et Climat **.
Ma carriere anterieure a developpe avec Organisations Non Gouvernementales,
societes privees, organisations national et internationales (Agence de la
Commission europeenne, Commission europeenne, Food and Agriculture
Organisation) sur activites en rapport avec les inquietudes de
l'environnement et agricoles en Europe et dans plusieurs pays en voie de
developpement.
> De juillet de cette annee, je suis detache au ** Agence de la Protection
De l'environnement suedoise ** a la Direction de la Recherches dans le
projet ** Environnement et Developpement durable **.
Communication et dialogue entre acteurs differents interessez-moi en
particulier.
Mario Catizzone
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Forum de l'Assemblee Continentale europeenne
<http://www.echo.org/fr/construire/regions/europe/forum.htm>
<http://www.echo.org/en/construire/regions/europe/forum.htm>
<forums-europe@echo.org>
Fondation Charles Leopold Mayer pour le progres de l'Homme
38, rue Saint-Sabin
75011 Paris - France
Fax : 33 (0)1 43 14 75 99
- Pour vous desinscrire, pour de nouvelles inscriptions ou toute autre
information, envoyez un message a cet effet a <forums-europe@echo.org>
- To unsubscribe, for further subscriptions, or any queries, send a message
to that effect to <forums-europe@echo.org>
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:33 AST