ORIGINAL (translation follows/traduccion sigue)
===============================================================
** Titre : Presentation : Jean-Charles Poutchy-Tixier **
Bonjour a tous,
Jean-Charles POUTCHY-TIXIER
Homme
Francais
J'ai 51 ans. Je suis actuellement "charge de mission" sur le developpement
durable a la direction des routes au Ministere de l'Equipement des
Transports et du Logement en France et aussi co-secretaire du comite
"Developpement durable et transport routier" de l'Association Mondiale de la
Route (preside par la Finlande).
Bien a vous
***************************************************************
ENGLISH (MACHINE TANSLATION POST-EDITED FOR MISTRANSLATION ONLY)
** Title : Presentation : Jean-Charles Poutchy-Tixier **
Hello everybody,
Jean-Charles POUTCHY-TIXIER
Male
French
I am 51 years old. I am currently in charge of sustainable development
in the Direction of the roads of the Ministry of Equipment, Transportation
and Housing in France. I am also a co-secretary of the Sustainable
Development
and Road Transportation Committee of the World Association of Roads
(chaired by Finland).
All the best
***************************************************************
ESPAGNOL (TRADUCCION AUTOMATICA REVISADA SOLO PARA ELIMINAR CONTRASENTIDOS)
** Titulo : Presentacion : Jean-Charles Poutchy-Tixier **
Buenas dias,
Jean-Charles POUTCHY-TIXIER
Hombre
Frances
Tengo 51 anos. Actualmente tengo por mision el desarrollo
sostenible de la direccion de rutas en el Ministerio de infrastructura,
de transportes y de vivienda en Francia. Tambien soy el secretario adjunto
del comite de desarollo sostenible y transporte carretero de la Asociacion
Mundial
de rutas (dirigido por Finlandia).
Saludos
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Forum TERRIT
Fondation Charles Leopold Mayer pour le progres de l'Homme
38, rue Saint-Sabin
75011 Paris - France
Fax : 33 (0)1 43 14 75 99
- Pour vous desinscrire, pour de nouvelles inscriptions ou toute autre
information, envoyez un message a cet effet a <forums-europe@echo.org>
- To unsubscribe, for further subscriptions, or any queries, send a message
to that effect to <forums-europe@echo.org>
- Para desinscribirse, para nueavas inscripciones o para informaciones
complementarias escribe a <territ@echo.org>
This archive was generated by hypermail 2b29 : Tue Jan 22 2002 - 13:02:42 AST