Welcome on the web site of Awele documentation

You’ll find on this web site all the tutorials of the tools and methods of Awele. If you seek something which is not there, do not hesitate to formulate your request on users@forums.awele.net.

Manual Primeros pasos en SPIP

Este manual es un apoyo para la capacitación en el marco del proyecto Awele para la utilización de la parte privada de SPIP.

Primeros pasos en su infoteca

Este manual lo va a acompañar durante sus primeros pasos en la infoteca. La primera etapa consiste en conectarse en : https://infotek.awele.net/

Guia técnica para el uso de la Infoteca

Esta página se refiere al uso de las [infoteca]. La primera etapa consiste en conectarse a su infoteca. 

Manual Sympa

Esta sección muestra cómo inscribir un participante, enviar y traducir mensajes, etc. via el programa Sympa.

Guía de animación para los foros electrónicos ciudadanos

FAVOR DE OBSERVAR: Esta guía está diseñada para que se lea por completo. Sin embargo, si desea saber lo esencial de su contenido sin entrar en los detalles, también está diseñada para que la pueda leer a través de sus subtítulos (carácteres más grandes, negritas + cursivas), que ofrecen una suerte de resumen o síntesis de la guía.

Manual SPIP avanzado

Este manual responde a las preguntas de los usuarios Awele de SPIP quienes ya tienen un manejo básico de SPIP (primeros pasos).